Книга Тайны Нового Орлеана, страница 121 – Хелен Берд

Может, рассказать ему про больную жену, которую не может вылечить ни один врач?.. Только вот его, Итана, жену на самом деле от смерти уж точно никто не излечит.

Или наплести что-нибудь про обидчика, которого ну очень хочется наказать?..

Задумавшись, Итан абсолютно отключился от барного шума и даже не услышал, как открылась входная дверь; как звякнул колокольчик. Зато заметил, как охранник, который для посетителей выглядел обычным мощным парнем, а для Итана – вышибалой, которых он повидал достаточно, принялся протискиваться ко входу.

Отставив пиво, Итан насторожился. Понимая, что охрана бара справится и сама, он все равно по привычке отслеживал происходящее, и на его глазах вышибала как раз пытался выпереть из бара какого-то парня. Тот упирался и, кажется, собирался начать драку. А с другой стороны на его плече висела не кто иная, как мисс Келли Рассел-Квинн.

Пробравшись поближе через столпившихся посетителей, которым уже и бухло с музыкой, несущейся из колонок, было не так интересно, как заварушка, Итан услышал:

— …и вали отсюда, пока я тебе морду не начистил!

— Да мне плевать, нас тут ждут! – Парень уперся рогом.

Итан понял, что сейчас реально начнется драка. Выругался себе под нос – коту под хвост вся маскировка будет, если он предъявит полицейский жетон.

— Эй, друг, – он пробился к вышибале, – пропусти их. Это моя мелкая племяшка. – Кивнул в сторону Келли. Та моргнула, но быстро смекнула, что к чему, и затрясла головой. – Ты чего на них взъярился?

— Раз уж племяшка, так и шуруйте отсюда все втроем, – не повелся вышибала. – Его, – он ткнул в парня, – сюда пускать запрещено. В прошлый раз он чуть бармена не угандошил.

Итан мгновенно пожалел, что вообще вмешался. Если Келли Рассел-Квинн пришла сюда выпить со своим парнем или с кем-то пересечься, это его вообще не должно касаться. Он собирался уже было отступить, но Келли сделала большие глаза и одними губами произнесла:

— Надо поговорить.

Он проклял все на свете. Ладно, поговорит с ней пять минут и успеет вернуться к бармену. Очевидно, Келли и ее дружок, кем бы он ни был, не просто так явились в бар, который она сама и назвала же.

— Все, не бузи, – он повернулся к вышибале, – я поговорю с племяшкой и вернусь. Меня-то, надеюсь, назад пустишь?

Вышибала хмыкнул:

— Не запрещено.

На улице Итан вытащил сигарету и, зажав ее между губ, поднес огонек зажигалки к кончику. Сигарета затлела.

— Надеюсь, это что-то важное, – вздохнул он. – Мне бы не хотелось, чтобы весь бар допер, что я – коп.

Келли явно смутилась:

— Простите. – Она тряхнула головой. – Мне просто было нужно с вами поговорить, и это не ждет до утра. Это мой приемный дядя Бен. – Она указала на хмурого парня с короткой и явно выкрашенной в белый стрижкой. Он тоже курил, стоя рядом. Сбросил на мостовую пепел и кивнул в знак приветствия. Лицо его показалось Итану знакомым, но хоть убейте, не мог вспомнить, откуда. Приемный дядя, надо же, это, черт подери, как? – И я думаю… думаю, он сможет вам помочь и рассказать кое-что, чего вы не знаете.

Итан вскинул брови:

— Например?

Она опустила взгляд:

— Например то, что я не договорила вам в участке.

Итан почувствовал, как защекотало затылок дурным предчувствием.

— А ну-ка, – он бросил недокуренную сигарету в урну у дверей бара, – пошли, – и, заметив, как насторожился этот Бен, добавил: – не в участок. Отвезу вас обоих к себе.