Книга Я приручу тебя, босс, страница 40 – Оливия Лейк

— Арина, — Александр неожиданно переключился на меня, а Никита чуть нахмурился (интересно, почему?), — вы давно работаете в издательстве?

— Чуть больше года.

— А до переводов, чем занималась? — это уже Никита.

— Исследованием романской группы языков.

— Почему ушла?

Казалось, что ему реально интересно.

— Деньги, — честно призналась. Вяземский едва заметно сжал челюсти. Вопрос финансов между нами всегда стоял остро. — Мировой финансовый кризис, — и на Александра посмотрела: — Как там индекс Доу-Джонса поживает? А консалтинги с монсалтингами?

Он обаятельно улыбнулся:

— Консалтинги с монсалтингами в порядке.

Автомобиль притормозил возле терминала Пулково 3. Не было ожидания, очередей на регистрацию и каменных лиц сотрудников на паспортном контроле. Нас отвезли на новом мерседесе к частному бизнес-джету. Мне казалось, что я попала в какой-то новый мир: богатые деловые мужчины, серьезный бизнес, большие деньги. Помимо нас троих было еще двое матерых юристов, с которыми мне предстояло работать.

Я в первый раз оказалась на борту частного самолета: удобные кресла, люксовый интерьер, шампанское и блюда из мишленовского ресторана. Мужчины работали, перекидываясь короткими фразами, а я смотрела в окно и чувствовала, что засыпаю. Таблетка от укачивания с седативным эффектом сделала свое дело — я заснула.

— Ангелочек, просыпайся, — услышала сквозь сон и открыла глаза. Строгие правильные черты лица, лучики морщинок, чувственные губы, мужественность в каждом взгляде, прикосновениях, желаниях. — Не соблазняй меня, малышка, — кивнул на чуть задравшуюся юбку. — Я ведь обещал.

Да, Никита после нашего жаркого разговора в его кабинете больше рук не распускал. Затишье перед бурей, в этом не сомневалась.

Мы заселились в отель в самом центре Вены. Я приняла душ и побежала исследовать город — рабочий день у меня начинался только с завтрашнего дня. Столица Австрии тонула в весне: солнце, небо, запах сладких ранних магнолий. Здесь было очень красиво и в чем-то привычно. Европа в принципе напоминала мне родной Петербург.

В среду утром началась убойная трудовая короткая неделя. Как я поняла Никита хотел закончить в субботу и вернуться в Россию. Времени даже выдохнуть не было: наша команда могла за пятнадцать минут перекусить, сходить в уборную и покурить, а вот европейские партнеры запрягали долго, ехали медленно, отдыхали прилично, поэтому мы предпочитали их не распрягать.

— Будешь? — Ханна, юрист с австрийской стороны, предложила мне упаковку чищенной мини-морковки. Я взяла парочку. Полезный перекус.

Она была урожденной немкой, высокой, крепкой блондинкой, но с русскими корнями. Эхо войны.

— Ты спишь со своим боссом? — неожиданно выдала Ханна. Я даже поперхнулась.

— Нет! — воскликнула поспешно. Она хмыкнула и прикурила. У нас был небольшой перерыв. Мы уже заканчивали. Нашим руководителям осталось только подписать договора.

— А я со своим сплю, — спокойно призналась. — Замуж за него собираюсь.

Я удивленно вскинула брови. Интересно, а мистер Кёстнер в курсе? Если да, то они настолько круто шифровались, что у меня мысли не возникло о личных отношениях между этими двумя. Я иногда на себе ловила взгляды Стефана Кёстнера: грешным делом, даже решила, что это симпатия. Хорошо, что нет.