Книга Ночь с последствиями, страница 145 – Мэри Блум

— Да никуда я не езжу, — ответил Матео, решив, что поддерживать ее версию дальше и вовсе бессмысленно. — Я в Севилье работаю и живу. Точнее жил.

До знакомства с вашей дочерью, мысленно добавил он.

— Жил? — непонимающе переспросил дон Диего.

В этот момент Мария, молча читающая в углу, оторвалась от книги. Бьянка, побледневшая так же внезапно, как до этого покраснела, встревоженно повернулась к Матео, словно пытаясь о чем-то предупредить. Но он ничего этого не заметил, а если и заметил, то не понял.

— Ну да, — сказал он, — я с Бьянкой живу. В особняке.

В комнате повисло молчание — такое же абсолютное, как и на кладбище, где он не так давно гулял. Бьянка закрыла глаза ладонью, а ее отец изумленно произнес, ни к кому не обращаясь:

— Тогда понятно, почему она такая…

Какая такая? — чуть не спросил Матео. Чокнутая, что ли? А разве она не всегда такая? Он покосился на Бьянку, уголки губ которой начали нервно дергаться. Ведь он же все правильно сказал, верно?.. Он слегка надавил на ее плечо, ожидая хоть какой-то реакции. Вздрогнув, Бьянка медленно оторвала руку от лица и натянуто улыбнулась:

— Ну, так получилось…

Некоторое время дон Диего молчал, уставившись прямо перед собой, будто обдумывал нечто крайне важное, а потом повернул голову к двери.

— Роза! — громко позвал он. — Постели им в одной комнате!

— Но папа!! — моментально вспыхнула Бьянка.

— Ты уже взрослая, нечего стесняться, — спокойно сказал дон Диего и посмотрел на Матео так внимательно, словно за все проведенное в гостиной время впервые увидел его. — Так откуда ты?

— Я же рассказывала… — начала Бьянка.

— Я не у тебя спрашиваю, Бьянка, — перебил ее отец, голос которого стал намного требовательнее и строже, чем до этого. — Откуда ты?

— Из Алоры, — честно сказал Матео.

Вообще он всегда остро чувствовал ту грань, за которую в отношениях с людьми выходить не стоит: когда лучше отвечать прямо, лишних слов не говорить и лишних вопросов не задавать. Вот и сейчас мирный, казалось бы, разговор внезапно стал похожим то ли на экзамен, то ли на допрос. На Бьянку, которая заставила выучить его слишком многое, но подготовила к очень малому, он старался не смотреть.

— Кто твой отец?

— Фермер. Выращивает апельсины, — ответил Матео и после секундного колебания добавил, вспомнив придуманную Бьянкой легенду: — И продает удобрения.

Это была правда. Все, кроме удобрений.

— Хорошо у него дела идут?

— Нормально, — Матео пожал плечами, — работников только всегда не хватает.

— А что же ты тогда на семейной ферме не остался? — допытывался дон Диего.

— У каждого своя судьба.

Дон Диего неожиданно вздохнул, и вся его строгость сменилась усталостью и даже легкой грустью.

— Своя судьба… — он задумчиво перевел взгляд на пустые рамки на стенах. — Все вы такие, а о родителях не думаете… — он снова вздохнул. — Так ты любишь футбол, Матео?

Матео быстро кивнул, гадая, значит ли это окончание допроса.

— А за кого болеешь?

— “Малага”, - ответил Матео.

— Ну да, ты ж почти оттуда, — добродушно заметил дон Диего. — А последний матч “Севилья”-“Малага” видел?

Видел… “Севилья”-“Малага”. 4:1. Четыре гола за десять минут. Все видел. И предпочел бы забыть.

— Здорово “Севилья” их потрепала? — усмехнулся дон Диего.

— “Севилье” просто повезло, — проворчал Матео.