Книга Аврора. Заря сгорает дотла, страница 44 – Кейт Андерсенн

Агора пугающе шепнула, подлетая к уху Авроры:

— Услышат! Придут! Раскроют!

Ро высунулась в окно, подула в раковину изо всех сил, и трубный звук разнесся по морю. На палубе заметались, даже за дверью простучали чьи-то тяжелые подошвы по всем ступенькам, а снизу донеслось ледяное:

— Чего тебе, Аврора Бореалис?

— Финтэ! — воскликнула Ро, призывно маша рукою.

— Я не Финтэ. Я Риэн. Но, Аврора Бореалис, если меня заметят — а это, верно, случится через пару мгновений — то полетит гарпун и песенка моя спета. Надеюсь, твой призыв стоит такого риска?

В отличие от Финтэ Риэн выглядела приветливее, а ее серость на солнце не серебрилась, а отблескивала золотом. Аврора с секунду колебалась — доверять ли первой встречной... сирене? Но выбора у нее не было.

— Видишь ли... у меня далекозор Блэквинга. Тот, самый первый. Реликвия.

— Я знаю. И в нем разбито звездное стекло — Финтэ говорила.

— Пока это не главное... Мне нужно доставить его императрице Исмее, но Кастеллет приказал людям на «Звезде» незаметно отнять его у меня. И потом нам нужно пройти Буканбург, а буканбуржцы тоже хотят его забрать...

— И чего ты хочешь, Аврора Бореалис?

Сирена спряталась с тени кормы, и шум на палубе сменился выжидающей тишиной.

А Ро смешалась. Пожала плечами.

— Наверное, помощи.

— С чего ты взяла, что сирены станут помогать какой-то человечке? Еще и без истории за душой.

— Без достоинства, — согласились дружно пикси.

— Без мозгов.

— Без умения выживать.

Агора добавила веско:

— Которая знает, что должна сидеть дома в безопасности, но вечно пытается сунут свой нос в то, что ей не по плечу.

Плечи Авроры задрожали. Да, они правы. Да, она законченная неудачница. Ну, кто еще мог бы закончить свою жизнь вот так — пленником на доисторическом корабле в неизвестно, существующем ли в принципе государстве?

— Потому что ты псих, который хорошо замаскировался.

Аврора попыталась улыбнуться и устало вернулась к кровати.

— Хоть что-то я делаю хорошо, да?.. Но какая в том польза?

Риэн подтянулась к окну, заглядывая в каюту с любопытством.

— Вообще-то я их не подначиваю, — сообщила сирена.

Ро устало махнула рукой и приложила руку к горлу — сердце снова забилось там, мешая дышать.

— Ты и бороться не сможешь, если понадобится. Инвалид несчастный.

— Ты совсем одна, врагов куча, спрятаться негде.

— Тебе не выжить.

— Нашла на кого положиться! На сирену!

— А ну умолкли!

Сирена Риэн разозлилась на последнее высказывание, махнула хвостом сердито, и пикси вместе с дуэньями словно смело ударной волной в стенку, а оттуда — в небытие.

— В море Белого Шепота только сирены решают, что говорить видениям страхов, — торжественно погрозила Риэн.

Ро усмехнулась тяжело, чувствуя, как хватка невидимых пальцев на горле слабеет, а безнадежность отступает. Будто надела защитную дощечку Фаррела на шею.

Фаррел... Да ё-ж-ты моё!

— Они всегда так себя ведут... Я привыкла.

— Нельзя им позволять так распускаться. Но как?.. — опомнилась Риэн. — Ты их видишь и за пределами Шепота?

Аврора кивнула и сделала неопределенный жест рукой.

— Ну, не вижу. Но слышу. Хотя часто кажется, будто это я сама себе говорю. Если честно, тут мне даже нравится, что они — не я. Но все равно...

Ро умолкла. Не об этом она говорить собиралась. Но как же она устала...