Книга Аврора. Заря сгорает дотла, страница 165 – Кейт Андерсенн

Аврора увидела, как мальчишка вздрогнул, и сердце ее сжалось. А случайный знакомец продолжал:

— …то был бы как Юстус.

— Юстус?..

— Есть у нас тут такой… Его пытались раскодировать, но что-то пошло не так. И у него теперь… ну, не все дома, — мальчик неохотно покрутил у виска пальцем ради наглядности.

— Но это ведь случайность?.. Квилла говорила…

— Нет, пока не придумали, как вернуть волю рабу, — со знающим видом ответил паренек. — Это эксперимент делали и не получилось. Я вообще думаю, это невозможно — разве можно вернуть то, что отняли и растворили в воздухе? Но понимаете — у этих ученых оно как: им ничего не докажешь.

Ах, Кастеллет! «Их можно раскодировать!». Ро с трудом разжала окаменевшие от очередной волны злости челюсти и прошлась по душевой.

И как милы слова этого юноши про взгляд из мира пиратов на мир цивилизации. И все эти взгляды по-своему правы. Иные миры — всегда иные, но необязательно оттого плохие.

— Тебя как зовут? — как можно дружелюбнее уточнила, присаживаясь на скамейку.

— Бимсу.

— А я — Аврора Бореалис. Бимсу… так ты не хочешь домой?

Бимсу засмеялся.

— Вы знаете, вот были у нас тут такие, что хотели. А мне что там делать? Да я, если б хотел, давно бы уже убег!

Ро прищурила правый глаз недоверчиво.

— А как же ров с морскими медведями?

Но Бимсу этот довод только повеселил.

— Пф-ф! Ну и что? Я не буканбуржец, что ли? На охоту с детства хожу!

У Ро гулко забилось сердце. Вот он… путь! Глаза ее загорелись — даже она почувствовала. А тощий Бимсу — увидел.

— Вы тоже хотите сбежать?

Невероятно прямолинейный товарищ. Аврора, сдерживая волнение, уточнила:

— Если я тебе скажу, что да, ты сдашь меня Квилле Мель?

Паренек серьезно задумался, а Голубинка боком перебралась ему с запястья на плечо, а оттуда — на вихрастую голову. И начала моститься, будто в гнездо. Бимсу весело рассмеялся, воздел руки к птице и закатил глаза кверху, но Голубинка предупреждающе щелкнула клювом.

— А можно мне сокола оставить? — попросил он. — Тогда не скажу.

Ро рассмеялась и развела руками.

— Это не моя птица. Она вернется в хозяину. Но… я могу достать для тебя.

В конце концов, Фарр оставил ей много золота в сейфе дома с пилястрами. Если она сможет до него добраться… Должно получиться, Ро! Просто обязано. Нечего Кастеллету лавкой заведовать, и это решено. Это ее дело, ее идея. И нечего ее портить тем, кто не для людей вот это все, не ради добра, а…

Да и настоящий человек дает ничего не жалея. Она добудет парню птицу. Ей несложно, а ему — счастье.

— Будет тебе птица. Попугай или сокол?

— Сокол, конечно, — Бимсу подумал с мгновение, серьезно кивнул и протянул ладошку. Ро с чувством ее пожала. — Квилла Мель очень расстроится, конечно — она ведь верит, что бежать отсюда нельзя… Но вы добрая и красивая. Я сделаю вид, что ничего не знаю. К тому же, если она хочет и правда быть непобедимой, надо, чтоб она поняла, в чем прокол, правда? Любой буканбуржец сможет уйти без проблем.

Интересно, если это и вправду так, то… почему Седрик Джарлет так легко поверил, что больница — для нее идеальная тюрьма? Вероятно… он не подозревал, что она встретит тут буканбуржца.

Бимсу сел на лавку и объявил:

— Сегодня я не пойду в парилку.

Голубинка возмущенно отлетела в угол комнаты и что-то там со свистом заворчала под клювом. Как же — про нее забыли. Снова. Но Бимсу было не до того. Он продолжал — ни с того ни с сего решив выговориться: