Книга Академическая станция Пульсар. Испытание Плеяд, страница 2 – Анна Кейв

Мы проходим мимо крупных торгаров, как здесь называют наши торговые центры, и петляем по улочкам с фирменнными бутиками. Мы редко в них заходим — слишком дорого. На рынке же всегда можно выторговать лучшую цену.

— Тальма, — окликает папа, когда я отхожу к одному из бутиков и опускаюсь на корточки возле лунного кота со сверкающей шерсткой и глазами, похожими на два драгоценных камня. Несмотря на грузный вид папа легкой походкой спешит ко мне, попутно доставая из набедренной сумки утяжелители. — Надень, по прогнозу гравитация будет только снижаться.

Застегиваю гладкие гравитационные браслеты из стабилизированных микрочастиц сингулярности и марсианской руды. Они выглядят топорными против изящных утяжелителей из генетические модифицированных материалов, но зато в разы дешевле.

Мама тоже надевает браслеты, а папа шутит:

— Наконец почувствую легкость!

Как только мы попадаем на рынок, нас начинают окружать десятки разных языков и наречий. Достаю из рюкзака межгалактический переводчик. На школьных уроках древних технологий рассказывали, что прототипом этого переводчика послужил слуховой аппарат.

Надеваю переводчик на уши, калибрую и мир вокруг становится понятнее.

— Лотерейные билеты! Выиграйте путешествие на другой конец Вселенной!

— Самые удобные подушки! Перья из созвездий Лебедя, Журавля, Феникса и Райской Птицы! Гарантия крепкого сна!

— Нектар из садов на Альфа Центавре! Конфеты в форме планет! Попробуй, какое на вкус ядро Юпитера!

— Беспроигрышная лотерея артефактов древних цивилизаций!

Я никогда не могла пройти мимо этой лотереи. Мама всегда называла ее шарлатанством, мол, не могут настоящие артефакты раздаваться на рыночной лотерее. Но я упорно тянула родителей к прилавку, крутила барабан и забирала из сферы выпавший артефакт.

Как-то мне попалась монетка, которая делала выбор. Стоило ее подбросить, как твою судьбу решала одна из сторон, и ее уже нельзя было изменить. Правда, потом оказалось, что ничего не произойдет, если я поступлю иначе.

Еще, помнится, я вытянула кольцо эмоций, которое меняло цвет в зависимости от настроения. Я верила в это, пока мы не вернулись домой и мама не откопала на чердаке прабабушкину шкатулку украшений с похожим кольцом. А прабабушка не имела ничего общего с артефактами древних цивилизаций, она и за пределы Земли никогда не вылетала. Кольцо не считывало настроение, а всего лишь меняло цвет из-за температуры.

Но несмотря на это, было в лотерее что-то манящее. Возможно, слово «беспроигрышная». В любом случае она однозначно была рассчитана на детей. В детстве все сходят с ума по древним артефактам. Вот и сейчас вокруг барабана толпятся дети разных рас.

— Талминья, — мама качает головой, видя, куда направлен мой взгляд. Она нечасто называет меня полным именем. — Не сегодня. Нам нужно столько всего купить в академию!

Мама права. Перед учебным годом траты всегда били по семейному кошельку, но после того, как меня зачислили на академическую станцию Пульсар, они возросли в разы. Вместо оплаты за семестр на Пульсаре действуют годовые взносы, а список необходимого для первокурсников длиннее, чем оглавление учебного пособия по астронавигации. Одна экипировка для практических занятий чего стоит!

На Земле учиться было бы в разы дешевле. Несколько новых тетрадей, пара ручек, карандаш — большего и не требуется. Да и в университет поступить не проблема. Достаточно сносно сдать общий школьный экзамен и бюджетное место у тебя в кармане.