Онлайн книга «Тайна из тайн»
|
Кэтрин последовала за Лэнгдоном в живописный переулок Выставиште, ведущий вверх к Пражскому Граду. Только они начали подъем, как Лэнгдон обнял ее за талию, поцеловал в щеку и притянул к себе. Они прошли не больше десятка шагов, когда Лэнгдон внезапно остановился, будто передумал идти дальше. «Тебе тяжело подниматься в этой мешковатой куртке?» — поддразнила она, тыкая пальцем в его драгоценную пуховку марки Patagonia цвета киновари, которую Кэтрин не раз предлагала заменить на что-то из нынешнеготысячелетия. «Нет…» Он закатал рукав, посмотрел на часы с Микки Маусом и нахмурился. «Просто мне только что пришло в голову… У нас всего несколько часов до вылета, и есть кое-какие документы, которые мне нужно оформить перед отъездом. Может, встретимся там наверху?» «Документы?» — удивилась она. «Прости, — сказал он. — Я не хотел грузить тебя подробностями вчерашнего дня. Все было хаотично, и остался один нерешенный вопрос». Кэтрин насторожилась, особенно учитывая, что вчера утром Роберт эвакуировался из роскошного отеля и скрылся от чешской полиции. «Все в порядке, Роберт? Нам нужно обратиться к послу?» «Все будет хорошо, — успокоил он. — Обещаю». «Может, я пойду с тобой?» «Спасибо, но я не хочу, чтобы ты пропустила эту прогулку». Он указал на дорожку в гору. «Здесь потрясающе красиво. Я возьму такси, улажу дело, и, если повезет, мы встретимся у замка примерно в одно время». «Как скажешь, — ответила она, все еще нервничая. — Где встретимся?» Лэнгдон задумался. «У двери с семью замками». Кэтрин уставилась на него. «Есть дверь… с семью замками?» Он кивнул. «Одна из самых загадочных дверей во всей Европе. Спросишь на месте». «Роберт, — запротестовала она, — может, встретимся у справочной, как обычные люди?» «Потому что… — он поцеловал ее в щеку. — Быть обычным сильно переоценено». ГЛАВА 138 Высоко над темной гладью океана Скотт Кербл ощущал, как его охватывает глубокая усталость. Пока самолет мчался на запад навстречу восходящему солнцу, он прошел в хвост салона, чтобы провести последнюю проверку перед тем, как закрыть глаза. Саша крепко спала. Кербл уже снял с нее наручники, заменив их на один ножной браслет, пристегнутый к креслу. Он также выпустил Гарри и Салли из переноски, и теперь два сиамских кота дремали на сиденье рядом с ней, переплетясь в один пушистый комок и мурлыкая в унисон. Кербл вернулся на свое место, снял пиджак и ощутил в кармане зашифрованный жесткий диск. Он вынул его и рассмотрел устройство, гадая, что же может быть на нем такого, что давало послу такую неоспоримую власть. Глядя на встроенную клавиатуру, он вспомнил, что должен сообщить директору о шестнадцати символьном пароле. Первая буква каждого слова в твоей любимой цитате Киссинджера. Кербл на мгновение задумался, затем достал телефон и спросил у ChatGPT, цитировал ли директор ЦРУ Грегори Джадд Генри Киссинджера в публичных выступлениях. Оказалось, Джад делал это много-много раз — всегда одну и ту же цитату — и обычно с предисловием: «Только Киссинджер мог выразить столь сложную истину всего в шестнадцати словах». Страна, требующая морального совершенства в своей внешней политике, не достигнет ни совершенства, ни безопасности. СТТМПВСВПНАНИБ,подумал Кербл, зная, что мог бы легко разблокировать диск и посмотреть, какие данные скрыты внутри. Он также знал, что никогда не предаст доверие посла. Без тени сомнения он засунул диск вглубь своей сумки для передачи директору. |