Онлайн книга «Тайна из тайн»
|
Посол откинулась на спинку кресла и отхлебнула кофе. «Простите», — заговорила Кэтрин примирительным тоном, — «если мои слова прозвучали как неуважение к работе агентства или как незнание мировых процессов, я выразилась неточно. Я просто указала на фундаментальную проблему — занимать моральную высоту, проводя инвазивные операции на мозге людей без их ведома или согласия. «И я с вами полностью согласен, — ответил Нагель. — Проблема в том, что директор Джадд так и не был проинформирован ни о гибели пациента, ни о методах Финча по добыче подопытных.» «Неужели вы и вправду верите в это?» — сказал Лэнгдон. Нагель пожал плечами. «Информировал его Финч или нет, часто у директора ЦРУ просто нет выбора, кроме как закрыть глаза. В мире национальной безопасности результатыценятся выше методов. Легко возмущаться, пока не увидишь альтернативы. Порой лучший выбор — просто наименее неприемлемый исход.» «Госпожа посол, — тихо сказал Лэнгдон. — И Кэтрин, и я понимаем сложность обязанностей ЦРУ, но вы вызвали нас сюда, чтобы сказать, что мы в опасности, и у вас есть план, как нас защитить… но он зависит от наших действий в ближайшие часы?» «Да, — ответила Нагель, отставляя чашку. — Ситуация запутанная, но я поняла, что есть выход. Правильныйвыход. Достойныйвыход.» Она наклонилась вперед, глядя на Лэнгдона. «Но чтобы его осуществить, мне понадобится ваша помощь, профессор.» Лэнгдон выглядел неуверенным. «Примерно полчаса назад, — сказала посол, — Саша Весна вошла в это посольство… совершенно живая.» Убежище? ГЛАВА 133 Роберт Лэнгдон расхаживал по кабинету посла, пытаясь упорядочить мысли. Ошеломляющая новость о том, что Саша жива, выбила его из колеи — и физически, и эмоционально. Лэнгдон был рад узнать, что она выжила, но само её существование поднимало множество тревожных и щепетильных вопросов. Самая актуальная проблема — опасна ли она?— была, по-видимому, решена: Сашу сковали наручниками и заперли в одной из охраняемых переговорных. Это казалось жестоким, но учитывая всё произошедшее, что ещё оставалось Нагель? Лэнгдона смущал тот факт, что Саша просила убежища у правительства, которое же её и истязало. Разве что она не знает, что с ней сделали?Единственная другая версия состояла в том, что её альтер-эго появилось под личинойСаши, но и это выглядело маловероятным — ведь её альтер хотел защитить её, а сдача в руки американских властей выглядела скорее как предательство. Лэнгдон вернулся на место рядом с Кэтрин, пока посол наливала кофе. «Сегодня ночью, — сказала посол, — доктор Соломон напомнила мне, что Саша и её альтер-эго — два разныхчеловека, и рассматривать их нужно именно так. Я старалась, и как бы трудно мне ни было это осознать, я пришла к выводу, что Саша Весна — если брать её в отдельности — невинная жертва. Она была ребенком с эпилепсией, помещённым в закрытое учреждение, где подвергалась физическому и психическому насилию в рамках секретной программы, эксплуатация её тела, вероятно, усугубила её психическое состояние до нынешнего уровня.» «Согласна, — сказала Кэтрин. — Она, вне всякого сомнения, жертва.» «И вот ещё это, — продолжила посол, указывая на рукописную записку, лежащую на кофейном столике. Пожалуйста, помогите Саше. «Хотя я и не привыкла выполнять приказы убийц, — сказала посол, — я много думала об этой записке, и учитывая обстоятельства, помочь Саше кажется мне этически правильным.» |