Онлайн книга «Тайна из тайн»
|
Лэнгдон стоял лицом к лицу с угловатым мужчиной в кожаной куртке. «Да кто вы такой?!» — потребовал Лэнгдон. Как вы сюда попали?! Незнакомец сделал шаг вперёд, без тени улыбки. «Мистер Роберт Лэнгдон?» — произнёс он с сильным чешским акцентом. «Доброе утро. Я капитан Яначег из Úřad pro zahraniční styky a informace. Я позволил себе забрать ваш паспорт из спальни. Надеюсь, вы не против». Забрали мой паспорт?Лэнгдон чувствовал себя уязвимым, стоя перед этим человеком в одном полотенце. «Простите, ктовы?» Мужчина показал удостоверение, но в парном воздухе Лэнгдон разглядел лишь смелый эмблему организации — льва, вставшего на дыбы."Восстающий лев»?Этот символ был довольно распространённым, он также являлся эмблемой подготовительной школы Лэнгдона, хотя он был почти уверен, что этот тип не из академии Филлипса Эксетера. «Я из ÚZSI, — хрипло сказал мужчина. — Чешской национальной разведывательной службы». Не похож на разведчика, подумал Лэнгдон. Глаза мужчины были красными и слезились, поредевшие волосы — нечёсаными, а рубашка под кожаной курткой — сильно помятой. «Я скажу это один раз, мистер Лэнгдон». Чешский чиновник шагнул к нему, словно намеренно переступая какую-то невидимую грань между ними. «Вы только что эвакуировали пятизвёздочный отель. Либо дадите вескую причину, либо я немедленно арестую вас». Лэнгдон растерялся. «Я... ужасно сожалею, — пробормотал он. — Трудно объяснить, капитан. Я ошибся». «Согласен, — парировал мужчина, не проявляя эмоций. — Серьёзная ошибка. Почему вы подняли тревогу?» Лэнгдон понял, что придётся сказать правду. «Я думал, что произойдёт взрыв». Единственной реакцией офицера было лёгкое подёргивание густых бровей. «Интересно. И что могло вызвать этот взрыв?» «Не знаю... возможно, бомба». «Понятно. Возможно, бомба. Значит, вы боялись, что в этом отеле бомба... но при этом побежали обратнов здание и поднялись в этот номер?» «Предупредить мою... подругу». Мужчина достал из куртки блокнот и прочитал: «Ваша подруга — мисс Кэтрин Соломон?» Лэнгдона пробрал озноб, когда он услышал имя Кэтрин из уст офицера чешской разведки. Ситуация с каждой минутой становилась серьёзнее. «Верно. Но её уже не было». «Понимаю, понимаю. Значит, зная, что ваша подруга в безопасности, вместо того чтобы спуститься обратно, вы рискнули утонуть в ледяной реке, выпрыгнув из окна?» Лэнгдон признал, что этот поступок удивил даже его самого. «Я запаниковал. Внезапно зазвонил колокол... Это показалось зловещим». «Зловещим?» Он выглядел оскорблённым. «Это «Ангелус», профессор. Церковные колокола звонят здесь каждый час, призывая к утренней молитве. Я бы подумал, вы это знаете». «Да, конечно, но я не соображал. Колокола создали ощущение, будто время... не знаю... вышло. Я видел полицию в лобби ранее...» «Время вышло? Так... значит, у вас была аналоговая бомба? На семь утра?» Это немоя бомба! Лэнгдон с трудом сдерживал себя. «Нет, я просто был в замешательстве и действовал инстинктивно. Конечно, я оплачу...» «Не нужно платить, сэр, — сказал мужчина, смягчив тон. — Люди путаются. Это не проблема. Я просто пытаюсь понять, почемувы подумали о взрыве. Откудавы получили информацию?» Я не могу ему рассказать, понял Лэнгдон. Правда выглядела невероятной — невообразимо — и честное признание могло обернуться серьёзными проблемами. Он мне не поверит. Лэнгдон внезапно осознал, что, возможно, ему нужен адвокат. |