Книга Год дурака, страница 99 – Литтмегалина

— Вот так, значит, – шептала Ирина, пока ей пристегивали страховочный трос. – Неудачницы. Пустышки. Ничего из вас не выйдет.

Злость придала ей сил, и до окошка она добралась быстро, с торжеством убедившись, что кроме красной буквы «N» на месте еще и синяя. Также оказались в наличии голуби, которые взмыли в воздух, когда она потянулась к букве. Один из них зацепил ее волосы, второй ударил ее крылом по щеке. Ирина попыталась врезать птице в ответ, но голубь увернулся, а сама Ирина едва не свалилась с лестницы.

— Сделайте с этими паршивцами что-нибудь! – закричала она.

— Плохие голуби, – флегматично пожурила Диана.

Ирина извернулась, пытаясь пнуть улетающих птиц. Туфелька сорвалась с ее ноги и, описав красивую дугу, плюхнулась прямо в протоку. Затем сорвалась и сама Ирина и с громкими воплями закачалась на тросе. Парень-помощник бросился ее отвязывать. Едва освободившись от троса, Ирина бросилась к протоке. Ей повезло – туфелька запуталась в тине и ряске, иначе ее давно бы унесло течением.

— Это же Norma J. Baker за 12 тысяч! Спасайте ее!

— Правда? 12 тысяч? – спросила я.

— Она одна была за 12 тысяч? – уточнила Диана. – А при покупке одной была скидка на вторую? Или это была акция «за каждую туфлю получи еще туфлю бесплатно»?

— Перестаньте трепаться, идиотки! – Ирина развернулась к Ане. – Найди мне палку! Живо!

Аня убежала и вскоре вернулась с веткой, впрочем, все равно получив трепку за промедление. Присев на берегу, Аня попыталась подцепить веткой туфельку, опасно наклоняясь вперед.

— Тыкай, тыкай, – шипела Ирина. – Да не так ты тыкаешь! Дай мне!

Выхватив у Ани палку, она потянулась к своей неоправданно дорогой обуви и во второй раз за день упала в воду. Ряска и водоросли, которые здесь почему-то водились во множестве, облепили ее волосы сплошным зеленым покровом.

— Достаньте меня!

— Да, ты всех достала, теперь наша очередь, – пробормотала Диана.

— Надо же что-то сделать, – сказала я, наблюдая, как Ирина плещется, заглатывая воду.

— Потыкай в нее палкой, – посоветовала Диана.

Ирина совсем скрылась под водой. К поверхности поднимались лишь пузыри.

— По меньшей мере она была не ведьма^[9], – резюмировала бессердечная Диана.

Перебирая в голове буквы в попытке составить из них слово (перегревшиеся на солнце мозги отказывались думать), мы вернулись в исходный пункт. Зрелище мы представляли забавное: мокрая Аня; еще более мокрая и полуживая от злости Ирина, которой удалось спасти туфельку, но при этом она потеряла вторую; я, трясущаяся после пережитых волнений; и невозмутимая, как горностай, запакованная в черную одежду Диана. И первые, кого мы увидели – наши ненавистные соперники из отдела IT, расположившиеся прямо на траве и отпивающие пиво из запотевших банок.

— Мы победили, – известил Леша. – Вон сокровища.

Мы перевели взгляд на распахнутый сундук, полный маек и бейсболок с логотипом компании.

— Но… как?

— Мы отгадали кодовое слово – SYNERGY – и открыли сундук.

— Но вы не прошли все испытания!

— Нам не ставили условие пройти все испытания. Нам сказали – победит тот, кто откроет сундук. И не наши проблемы, если вам понадобились все буквы, чтобы угадать кодовое слово.

На Ирину было больно смотреть. Она едва сдерживала слезы.

— Ирина, – я коснулась ее руки.