Книга Утесы, страница 98 – Джули Кортни Салливан

Она тогда почти ничего не могла. Все утратило смысл. Ей хотелось лишь одного – снова оказаться рядом с дочерью. Врач прописал Мэрилин снотворное. Она принимала его постоянно: не хотела просыпаться.

Через год после смерти Дэйзи Мэрилин отправилась в Авадапквит. Выехала еще до рассвета, не останавливалась ни на бензоколонке, ни на берегу, чтобы в последний раз взглянуть на пляж. Прибыв на место, она сделала все как запланировала. Написала записку и оставила ту на ветровом стекле. В записке содержались инструкции для того, кто обнаружит тело. Она хотела, чтобы ее похоронили рядом с Дэйзи. Представляла, как их тела обратятся в прах, смешаются с землей и камнями и снова станут единым целым, как уже было, когда Дэйзи жила внутри нее и Мэрилин совсем не надо было заботиться о безопасности дочери.

«Вряд ли в ближайшее время кому-то придет в голову заглянуть в амбар», – подумала Мэрилин. Участок по-прежнему принадлежал ей и стоял в отдалении от дороги. Но в Филадельфии кто-то должен был заметить отсутствие Мэрилин и оповестить власти: управляющий дома, почтальон. Тогда ее начнут искать и, возможно, приедут сюда. Она переживала, что ее съедят дикие животные или тело подвергнется распаду и станет неузнаваемым. Но придется рискнуть.

Во время бракоразводного процесса Герберт, с которым она не виделась, снова удивил. Судья упомянул о долге по закладной: мол, они заложили Лейк-Гроув, чтобы купить второй дом в Авадапквите. Он назвал адрес, которого она никогда не слышала.

— Это ошибка. Лейк-Гроув принадлежит нам по праву собственности, – сказала она.

— Да, но потом вы взяли под него кредит, – ответил адвокат, видимо, решив, что Мэрилин ничего не понимает в финансах. – Вы же сами подписали документы.

Он протянул ей бумаги и, увидев выражение ее лица, пробормотал:

— О боже. Он подделал вашу подпись.

Оказалось, Герберт купил дом Мэри Флэнаган. На деньги Мэрилин.

Герберту стало стыдно, что его поймали с поличным, и он согласился отдать Лейк-Гроув Мэрилин и выплатить долг. До нее дошел слух, что он снова собрался жениться, обручившись с одной из бывших студенток. Мэрилин не без злорадства представляла, как ежемесячные выплаты по закладной станут ложкой дегтя в бочке меда молодоженов.

Впрочем, Мэрилин не собиралась больше жить в Лейк-Гроув и даже переступать порог этого дома. Она намеревалась использовать его лишь как могилу для себя и Дэйзи. Пусть особняк рушится к чертям. Ей было все равно.

В последний визит Мэрилин не удержалась и заглянула в окно кухни. Целый год сюда никто не заходил. Внутри все выглядело так же, как прежде. Она увидела кладовку и стул у высоких полок. Мэрилин тут же поняла, кто принес его туда.

Она подошла к могиле Дэйзи и приложила ладонь к прохладному прямоугольнику земли. Без слов сказала, что скоро они снова будут вместе.

Мэрилин села в машину и медленно заехала в амбар. Крепко закрыла двери и села на водительское сиденье, оставив включенным двигатель и настроив приемник на канал классической музыки. Она приняла все оставшееся снотворное из пузырька, лежавшего в сумочке, запив таблетки красным вином из термоса. Скоро она воссоединится со своей девочкой… или обратится в ничто. Что бы ни случилось, Мэрилин избавится от боли. Наконец она уснула, надеясь, что никогда не проснется.