Книга Влюбиться в твою улыбку. Книга 2, страница 137 – Цин Мэй

И он пошевелил волосы Тун Яо, как будто гладил кота. Девушка застыла, обеими руками вцепившись в край дивана, а лицом уткнувшись в нижнюю часть живота капитана, отделенную от нее лишь пледом и тонким слоем одежды… фикцией, по сути, их, считай, и нет! Она вдохнула, и нос наполнился запахом его тела. А в голове мелькнула мысль: «Ну, если вдруг сейчас кто-то войдет, то я хоть в Ганг^[52] потом могу прыгнуть, и все равно…»

Но что именно «все равно», она не успела додумать. Открывшаяся наверху дверь возвестила о появлении Пухляша. Заспанный, в майке и семейниках с Ультраменом, он спускался по лестнице, почесывая зад и невнятно бормоча:

— Блин, Чэн… Ты еще не ложился, что ли? Я вот уже проснулся…

И тут его голос резко оборвался. Тун Яо, крепко прижатая рукой капитана, не успела даже поднять голову и хоть что-то объяснить, а Пухляш в следующую секунду пробормотал:

— Нет, я не проснулся… Это я во сне хожу… – И убежал обратно.

А еще через секунду у Лу Сычэна звякнул телефон. Тун Яо, барахтаясь, выудила его сотовый откуда-то из складок дивана и посмотрела на экран.

Колобок: Не ожидал я, что ты вот такого сорта капитан. Но я сам дурак. Очень был наивен.

Q-навык – основной атакующий навык, который в играх в жанре MOBA вызывается нажатием на клавишу Q. По клавише W обычно вызывается что-то защитное, E – маневр, контроль или ловушки, R вызывает ульт.

Абилки (от англ. ability) – особые умения персонажа.

Ангел – талантливый новичок.

АФК, или афкшить (от англ. away from keyboard) – состояние, когда игрок временно отошел от компьютера и не управляет своим персонажем. Используется в многопользовательских проектах, где невозможно поставить процесс на паузу.

Бафф (от англ. to buff) – временное или постоянное усиление, которое накладывается на игрока или команду. Чаще всего направлено на усиление характеристик или способностей.

Башни – защитные строения на линиях, которые автоматически атакуют вражеских персонажей, крипов или осадные машины, нанося урон и защищая свою территорию.

Босс – усиленный моб, обладающий увеличенным запасом здоровья, высоким уроном и особыми способностями. Обычно требует от игроков скоординированных действий для победы.

Бот (от англ. bot or robot) – неигровой персонаж, управляемый программой, который имитирует поведение реального игрока. Используется для тренировок и обучения.

Варды (от англ. ward) – специальные объекты, размещаемые на карте для обеспечения обзора определенной области. Используются для контроля территории, обнаружения противников и предотвращения внезапных атак.

Ганкать (от англ. gank) – совершать внезапную атаку на одного или нескольких вражеских персонажей, обычно с целью застать их врасплох и быстро устранить, действуя в одиночку или при поддержке союзников.

Главный кристалл – ключевое строение на базе противника, уничтожение которого является конечной целью игры.

Даблкилл (от англ. double kill) – ситуация, когда игрок за короткий промежуток времени убивает двух противников подряд.

Дамаг (от англ. damage) – урон, наносимый персонажам или мобам, в результате которого они теряют часть своего запаса здоровья. Может быть получен при атаке мобов или игроков.

Дамагер, или ДД (от англ. damage dealer), – персонаж, специализирующийся на нанесении основного урона в бою.