Книга Кристофер Клин и проклятье туманных вод, страница 143 – Александрия Рихтер

— Не знаю… – смутился Саймон. – Просто спросил.

Идия, который успел осушить ещё один бокал, заснул лицом в тарелке.

— Если бы она и захотела кому-то что-то подарить, вряд ли это был бы я, – улыбнулся Кристофер.

— Что ты имеешь в виду? – резко спросил Саймон.

— Ну, знаешь… Я бы не удивился, если бы она подарила платок принцу Ледышке. Он же пригласил её на Бал Мастей. Надеюсь, она туда пойдёт и повеселится за нас всех…

— Адриан Стормстоун позвал её на бал?! Брат леди Мелайоры? – Кристофер ещё никогда не видел Саймона настолько потрясённым. Его будто огрели чем-то тяжёлым по голове. – Как? Когда?

— Ты что так разволновался? – с недоумением спросил Кристофер. – Ты-то не сможешь испортить ей праздник, хоть один плюс от этого путешествия. Знаю, она тебе не нравится, но это не повод её вечно задирать и обижать! Зачем ты разбил ледяную розу?

— Я этого не делал, – поморщился Саймон. – Не понимаю, о чём ты вообще.

— Давно бы уже помирились, – вздохнул Кристофер. – Просто извинись за всё, что ты ей сделал.

— Пусть перед ней ледяной принц извиняется, – фыркнул Саймон. – Подумать только, пригласил на бал… и кого, Марту? Королевская кровь есть, а вкуса – нет.

— Ты это… замолчи, – пихнул его в бок Кристофер. – Может быть, у нас и перемирие, но, если будешь говорить про Марту гадости, я тебя… стукну!

— Вечно все ссорятся из-за женщин! – вдруг пробормотал Идия, не поднимая головы. Его кустистые брови были облеплены зелёным горошком. – Капитан наш тоже сам не свой, после того как Лаветта исчезла.

Кристофер замер. Где-то разбился ещё один бокал, кто- то затянул непристойную песню.

— Лаветту? Вы имеете в виду Червонную Даму?

Саймон тоже притих.

— Ну а кого ещё!.. Она близкой подругой ему была. Считай, всё время вместе проводили, только вот она на суше осталась, а он в плавание ушёл на два года. Вернулся, а её и след простыл. А на троне уже этот, паутинный…

— Что? Постойте! – Кристофер нахмурился. Ему уже давно пора было перестать удивляться, но каждый раз он узнавал что-то такое, во что никак не мог поверить. – В каком смысле – подруга?

— В прямом, якорь тебе в глотку. – Идия приподнял наконец голову, и горошек посыпался с его бровей. – Капитан-то наш благородных кровей, одна его фамилия чего только стоит! Порода!

— Винер? – подал голос Саймон. – Что-то я не слышал о благородных Винерах в Лонгрене.

— А это не настоящая… – хохотнул Идия. – Его фамилия…

— Блэзингтон.

Капитан, появившись будто ниоткуда, навис над столом. От него разило спиртным, он едва держался на ногах. Сверкнул нож, и острие вонзилось в стол между пальцами Идии. Кристофер в ужасе отпрянул.

Но капитан лишь улыбнулся и, растолкав их, плюхнулся за стол.

— Секреты мои рассказыва-а-ешь… – протянул он, шаря рукой по столу в поисках бокала. – И как вам, интересно? – Он посмотрел на растерянного Кристофера.

— А почему именно Винер? Что, другой фамилии не нашлось? – спросил Саймон.

— Винер с древнего наречия означает «удача», – испуганно пробормотал Идия.

— Интересно… Но, если вы Блэзингтон, значит, принадлежите Червонному Дому и… вне закона, – медленно продолжал Саймон.

— И на суше, и на море, – кивнул капитан Гервин. – Вот такая интересная у меня жизнь.

— Поэтому вы и стали пиратом? – прошептал Кристофер. – Неужели не было другого способа остаться в королевстве?