Книга Мое вчера, его завтра, страница 82 – Марина Эльденберт

Я не знал, что вынудило Риванну произнести эти слова, но они казались уродливой карикатурой на правду.

Воспоминание перекинуло меня во вчера, где она прибежала в мою комнату, взбудораженная и требующая немедленного перевода собственных слов. Моя Ри пыталась мне сказать что-то важное. Я чувствовал нашу близость на каком-то новом зверином уровне, это невозможно подделать или отменить. И я понял, что доверяю ей гораздо больше, чем отцу Катэллы или его доказательствам, вырванным из контекста.

Ри побледнела так сильно, что казалось скоро сольется по цвету со стеной, напротив которой она стояла. Я поймал ее взгляд и представил, что будет, если ее сейчас выведут из кабинета. Допросы, пытки, казнь за измену, которая после всего покажется освобождением. Хотя, учитывая ее уровень арны, скорее всего ее погрузят в криосон и начнут выкачивать арну, пока могут.

Дракон внутри меня издал низкое утробное рычание, и я понял, что не могу этого допустить.

— Я в курсе, что Риванну используют фхтаринцы, — сказал я, шагнув к деду. — Она сама призналась мне в этом.

— Что? — поперхнулся воздухом Орнан.

Хорошо, что я привлек общее внимание, потому что теперь все смотрели на меня, и не увидели шок на лице Ри.

— Эта та причина, по которой я заключил с ней контракт. Надеюсь, вы не были настолько наивными, чтобы поверить, что я помешался на обычной девчонке? — Я сложил руки на груди и позволил себе усмехнуться, прежде чем посмотрел на отца Катэллы с осуждением. — Вы, Мэйгард, своими действиями чуть не разрушили мои планы по обнаружению заговора среди звездных драконов.

— Заговор? — переспросил он. — Что за бред?

— Не бред, а наша реальность. Подозреваю, что фхтаринцы уже давно находятся по эту сторону Спирали. — Чем больше я говорил, тем больше сам убеждался, что все это реально. И возможно это именно то, о чем хочет предупредить Риванна. — Они поняли, что не могут победить нас в битвах в космосе, и проникли на Аргассу.

— Подозреваешь? — уточнил дед. — Или тебе рассказала об этом Риванна?

Ри попыталась что-то сказать, но я ее перебил:

— Она не может ничего рассказать. Последний раз, когда она пыталась это сделать, чуть не погибла. Помните тот случай в вашем доме, Мэйгард? Когда для нее пришлось вызывать доктора. Именно тогда я узнал, что фхтаринцы подстраховались: они что-то сделали с ее разумом. При попытке рассказать правду Риванна начинает говорить на фхтаринском. — Я смотрю деду в глаза. — Эта та причина, по которой я просил твой доступ к архивам. Мне нужен был переводчик с фхтаринского. Я хотел разобраться, что она хочет мне сообщить, и потом прийти с этим к тебе.

— Почему ты обратилась к Кайрену? — выдвинул обвинение Риванне Мэйгард. — Почему не рассказала обо всем мне?

Я шагнул вперед и заслонил девушку собой:

— И что бы вы сделали? Что вы собирались сделать сейчас, когда узнали о ее связи с фхтарицами?

Отец Катэллы сжал челюсти так яростно, что без словно стало понятно: ничего хорошего Ри бы не светило.

— Риванна не может ничего сказать, а значит, не расскажет и под пытками. Я же собирался действовать тоньше, узнать про тех, кто замешан в заговоре. Поэтому мой источник — источник самой важной и ценной информации.

— По закону мы должны ее арестовать и допросить… — начал было Мэйгард.