Книга Черная королева, страница 68 – Андреас Грубер

— А нам в это время чем заняться? – спросил Хогарт.

— Может быть, поесть? – предложила Ивона. – Давайте пробуйте!

Хотя выглядел салат из фасоли, помидоров и кускуса странно, Хогарт вынужден был признать, что на вкус он совсем неплох. Когда они доели содержимое сковороды, Хогарт вспомнил вопрос, заданный ему Ивоной несколько дней назад и с тех пор не выходивший у него из головы. Ему, наконец, показалось, что он знает единственно возможный ответ.

— Вы сказали, что моя теория о стремлении одного из двух убийц избавиться от вас содержит огромный изъян в рассуждениях. Вы по-прежнему так считаете?

— Психопаты якобы установили жучок в моей гостиной и подожгли мой дом? Нет, я по-прежнему в это не верю. Возможно, жучок в вазе спрятал Новачек, а выстрел был уроком, который хотели преподать Ондржею. Многие хотят отобрать у него бизнес.

— Чепуха! – воскликнул Хогарт.

— Почему меня не накачали хлороформом, не похитили, не обезглавили и не завернули в черную ткань, как других женщин? – горячо возразила Ивона.

«Возможно, все это еще произойдет». Хогарт уставился в пустую сковородку. Несколько дней он недоумевал, почему один из двух убийц не использовал свой типичный почерк при нападении на Ивону. Ответ мог быть только один: это было бы слишком очевидно! Поэтому убийце пришлось изменить свой привычный образ действий, чтобы избежать подозрений в причастности к нападению.

Хогарт откашлялся.

— Из-за уголовной ответственности за препятствование полицейскому расследованию ни доктор Зайиц, который вас нанял как частного детектива, ни Новачек, который тайно предоставил вам находящиеся в его распоряжении материалы дела, не станут трубить о вас на весь мир. Даже Греко ничего не сказал своему сыну, когда поручил ему составить список анаграмм. Дело в том, что лишь немногие знают, что вы работаете над этим делом, и один из них – наш серийный убийца.

Ивона уставилась на него.

— Это абсурд! Потому что это означало бы, что убийца связан с Греко, Зайицем или Новачеком.

На ее лице появилось задумчивое выражение. Внезапно ее плечи напряглись. Она посмотрела на Хогарта.

— С Греко и Новачеком вы уже встречались. Что вы думаете о визите к доктору Зайицу?

— Именно это я и хотел предложить! В любом случае нам следует сосредоточиться на первой жертве.

Хогарт попросил официанта принести счет. Прежде чем официант подошел к столику, Хогарт наклонился к Ивоне.

— Доктор Зайиц работает в посольстве Германии? – прошептал он. – Возможно, это объясняет, почему убийцы используют немецкие аббревиатуры.

Когда Хогарт и Маркович добрались до здания немецкого посольства в районе Мала Страна, оно было наполовину окутано туманом. Небольшой замок стоял посреди сада диких роз, окруженный кованой оградой с каменной кладки цоколем. Благодаря башне, высоким окнам и богато декорированному фасаду он идеально вписывался в ландшафт центра Праги.

Судя по информационным стендам на стойке регистрации, отдел социального обеспечения на втором этаже занимался вопросами трудового законодательства, а также здравоохранения и семейной политики. Хогарту эти фразы ни о чем не говорили. К счастью, в посольство он пришел не для решения подобных проблем. Такие бюрократические джунгли слишком сильно его нервировали. Единственной его заботой было найти начальника отдела социальных вопросов, одного из немногих чешских сотрудников посольства. Поскольку часы работы с 9:00 до 12:00 визово-консульского отдела уже прошли, Ивона попросила о личной встрече с доктором Ярославом Зайицем в секретариате соседнего отдела. Вскоре им сообщили, что сотрудник по социальным вопросам примет их через несколько часов у себя дома.