Онлайн книга «Шифр»
|
— Да, это я. И я знаю, зачем вы пришли. – Посторонившись, она пропустила их в дом. Недоуменно переглянувшись, коллеги гуськом прошли по коридору в гостиную, где их взорам предстали два разномастных кресла, горчично-желтый диван, накрытый вязаным пледом, и журнальный столик из капа[48]. Модный интерьерчик – для тех, кто застрял в шестидесятых. Нина втиснулась на диван между Кентом и Уэйдом, Брек заняла одно из кресел. — Так, значит, вы в курсе, зачем мы к вам приехали? – начала Нина. Она давно взяла за правило: если на допросе человек сам о чем-то обмолвился, нужно дать ему закончить мысль. Анна уселась в другое кресло. — Вам больше не нужно притворяться. Я вас ждала. – Она снова посмотрела на гостей, на этот раз подолгу задержав взгляд на каждом. – Должна признать, вы хорошо подготовились. Вот только темные костюмы вас выдают. — Костюмы? – удивился Уэйд. — В следующий раз лучше наденьте джинсы. – Анна заговорщицки ему подмигнула. – И рубашку. В клетку или в «огурец». Тогда вас не вычислят. У Нины возникло чувство, что Анна толкует о чем-то своем. — Мисс Грейбл, вы нас ни с кем не перепутали? — Зовите меня Анной. Вы же все обо мне знаете, к чему церемонии? — Анна, – Нина попробовала снова до нее достучаться, – может, вы все-таки объясните, за кого нас приняли? Мы правда не понимаем, о чем речь. Женщина тяжко вздохнула. — Ясно. Это проверка. Хотите убедиться, что я действительно все про вас знаю. – Она подалась вперед и четко произнесла: – Вы прилетели с Плеяд[49]. Мы уже встречались как минимум двенадцать раз, и это наш первый контакт, когда я не сплю. – Анна с довольной улыбкой откинулась на спинку кресла. Нина взглянула на Уэйда. Без мозгоправа тут не обойтись. Коллега намек понял и охотно принял эстафету. — Анна, мы – агенты ФБР, – заговорил он спокойным голосом. – Мы не с Плеяд, мы земляне. Хотим задать вам несколько важных вопросов. Женщина нахмурилась. — Есть лишь один способ убедиться. – Она встала. – Идемте на кухню. Я обдам кипятком нож, а затем… — Нет, – твердо сказал Уэйд. – Никакого кровопролития. Нам нужна ваша помощь в расследовании. — В расследовании, – повторила Анна, снова усаживаясь в кресло. – Вот как вы это теперь зовете. – Она фыркнула. – Ни за что не поверю, пока не проделаю парочку опытов. Теперь моя очередь вас изучать. Когда-то Анна защитила две докторские диссертации, однако с тех пор в голове у нее явно помутилось. Нина подумала о Шифре. У них что, вся семейка чокнутая? — Анна, – предпринял еще одну попытку Уэйд, – мы хотели бы узнать о вашем детстве. Вас удочерили? — А вы как будто не знали, – усмехнулась та. Кент, сидевший к мисс Грейбл ближе всех, произнес: — Прошу вас, Анна, это очень важно. Расскажите о своих родителях и месте, где вы появились на свет. Женщина хитро улыбнулась Кенту. — Вы пришли, потому что мы родственники, да? Я тоже из нордов. – Она сложила руки на коленях. – А к «серым» не имею никакого отношения. — О чем это вы? – совсем растерялась Нина. — Пусть он вам расскажет. – Анна указала на Кента. Может, она и думала, что такой ответ все прояснит, но вышло наоборот. Нина возлагала на разговор с сестрой Шифра большие надежды. Она не сомневалась, что выяснит все необходимое для поимки убийцы. А вместо этого тратила драгоценное время на болтовню сумасшедшей. |