Книга Исчезнувшая, страница 220 – Мари Мур

Однако к причалу мы так и не подъезжаем. Киллиан обращается к водителю и просит его остановить машину:

— Выключай фары и паркуйся здесь, – приказывает он. – Дальше подъезжать опасно.

— Нет, – прерывает его Фрэнк. – Я поеду с вами. Я должен там быть.

Несмотря на возражение Фрэнка, водитель все-таки останавливается.

— Отец, ты глава фирмы, и тебе рискованно там находиться, – Киллиан поворачивается к Фрэнку.  – Они на корабле, как загнанные крысы в углу. Им некуда отступать. Ты останешься здесь, мы все сделаем сами. Живыми или мертвыми – мы их вытащим вместе с Лейтоном.

— Я останусь здесь? – я спрашиваю у Киллиана. Перспектива находиться в гуще перестрелки меня вовсе не радует.

— Они не ждут нас, – Киллиан не обращает на меня внимания и продолжает разговаривать с отцом. – Поверь, мы проникнем на корабль еще до того, как они поймут, что произошло.

Затем он указывает на меня:

— Я дам сигнал, и один из наших людей привезет ее на корабль, – Киллиан выбирается из машины, но его останавливает Фрэнк:

— Будь острожен, – он кладет руку ему на плечо. – Ублюдки Лейтона чертовски хитрые.

Острая боль, подобная кинжалу, прорезает грудь. Я сглатываю тяжелый ком от мысли о том, что мой отец никогда по-настоящему не волновался обо мне. Я уже не говорю о том, чтобы он переживал о моем счастье. Все, что его беспокоило – это выдать меня замуж за перспективного и влиятельного человека. Любым способом и любой ценой.

— Ты же меня знаешь, – говорит отцу Киллиан. – Я никогда не проявлю слабость.

Фрэнк отвечает ему молчаливой гордой улыбкой. Киллиан выбирается из салона, чтобы пересесть в другую машину, остановившуюся рядом. Автомобиль с ним трогается с места, и следом за ним едут другие машины с выключенными фарами.

Как только последний внедорожник из колонны скрывается за поворотом, Фрэнк обращается к водителю:

— Чего ты ждешь? – недовольно спрашивает он. – Вперед. Следуй за Киллианом.

— Но он сказал, что это рискованно, – возражает водитель.

— Почему я должен повторять дважды? – вспыхивает Фрэнк.  – Быстро заводи машину! Если ты забыл: я – твой босс, и меня не волнует, что сказал Киллиан.

Водитель кивает и отъезжает. На низкой скорости он поворачивает к порту и останавливается только тогда, когда ему велит Фрэнк.

«Rolls-Royce» тормозит в тени товарных высоких контейнеров. Похоже, Фрэнк выбрал это место не просто так. Отсюда отлично просматривается вид на корабль. Я не свожу глаз с белоснежной двухъярусной яхты, пришвартованной у причала. Среди грузовых судов она выделяется своей роскошью и размахом.

На первый взгляд может показаться, что на ее борту никого нет, и ничего не происходит. Но в какой-то момент на верхней палубе проносятся несколько движущихся темных силуэтов. Вскоре они исчезают в отсеке рядом с рулевым колесом.

Боковым зрением я замечаю, как Фрэнк достает из внутреннего кармана портсигар. Он опускает окно со своей стороны, чтобы выдохнуть густую струю дыма наружу. В салоне стоит такая тишина, что я слышу, как потрескивает в сигаре табак, пока Фрэнк делает очередную затяжку.

Минуты начинают тянуться в томительном ожидании. Я вздрагиваю, когда затянувшееся молчание прерывает звонок телефона. Фрэнк берет трубку, и на том конце линии раздается голос Киллиана:

— Отец, здесь никого нет. Похоже, это была ловушка. Мы возвращаемся.