Книга Птица, влюбленная в клетку, страница 259 – Рукие Идели

— Тогда хорошо, так и сделаю. – С этими словами я мелкими шажками направилась в сторону дверей сада.

Я чувствовала себя ребенком, который провинился. Как будто мне нужно будет стоять на одной ноге и ждать, какое еще наказание меня настигнет^[63]. К тому же я бы предпочла стоять на одной ноге, чем позволить Карану смотреть на меня с такой обидой в глазах.

Каран заметил, как я вышла на улицу, но даже не взглянул в мою сторону. Это плохо. Очень, очень плохо. Он стоял в одной тонкой рубашке, засунув руки в карманы, и медленно затягивался сигаретой, продолжая смотреть строго перед собой.

Я подошла к нему ближе и встала слева, не говоря ни слова.

— Ты простудишься, – произнес он через мгновение. – Иди внутрь, я вернусь через минуту.

Его тон был настолько отстраненным, что на мгновение я растерялась. Мне казалось, что во всем мире мне больше некуда пойти, словно мой дом и очаг в одночасье рухнули. Я не привыкла к такому. Я не знала, что делать, и просто стояла, как истукан, боясь двинуться. Он потушил сигарету и закурил новую. Он даже не пытался посмотреть мне в глаза.

Я еще никогда не чувствовала себя настолько плохо.

— Я не сказала тебе, потому что это было нелепо, – начала я. Мой голос прозвучал громче, чем я ожидала. – Подумала, ничего страшного не случится, если я попрошу брата кое-что проверить, потому что все равно это казалось невозможным, – повторила я. – И это единственная причина, почему я тебе об этом не сказала. Единственная.

Он по-прежнему избегал смотреть мне в глаза и продолжал курить, глядя перед собой, даже на миллиметр не склонив голову.

— Ты обиделся? Настолько сильно, что даже не смотришь на меня?

— Иди внутрь, Ляль. Поговорим позже.

Я нервно рассмеялась.

— По-твоему, то, что ты сейчас делаешь, это нормально? Когда я была на твоем месте, я хотя бы тебя выслушала! И, несмотря на то что в этой ситуации не случилось ничего критичного, ты продолжаешь меня игнорировать! Получается, что, если бы я сделала то, что ты со мной в прошлом, ты бы одним махом вычеркнул меня из своей жизни! – Мой голос звонко разнесся по саду. Охранники предпочли отойти от нас подальше. – Не делай этого, Каран, – уже спокойнее добавила я.

— Давай поговорим об этом позже, – ответил он, и дым, сочившийся сквозь его губы, наполнил мои легкие.

Он даже понятия не имел, как сильно разбивал мне сердце.

— Я ведь правда тебя люблю! – воскликнула я.

Повернувшись к нему спиной, я уже собиралась уйти, как он вдруг неожиданно схватил меня за запястье. Я так быстро к нему развернулась, что волосы упали мне на лицо.

— Ты думаешь, я не смотрю на тебя, потому что злюсь? – недоверчиво спросил он. На этот раз он уставился прямо на меня. Но в его глазах было столько печали, что я предпочла бы, чтобы он этого не делал. – Я не могу смотреть на тебя, потому что мне стыдно! А ты сразу думаешь обо мне плохо! – сердито произнес он.

— Почему тебе стыдно, Каран? В чем здесь твоя вина?

Он нервно рассмеялся.

— Ты не делишься со мной, потому что не доверяешь, разве не так? Кого бы ты ни увидела, неужели ты не веришь, что я расскажу тебе правду? – Я быстро покачала головой из стороны в сторону, но он продолжал смеяться. – Это не из-за тебя. Это я во всем виноват! Я подорвал твое доверие. Я не могу винить тебя за то, что ты отказываешься мне доверять! – он мягко отпустил мое запястье. – И я не могу смотреть на тебя, зная, что увижу в твоих глазах. Мне стыдно! Стыдно, что ты видишь меня именно таким человеком!