Книга А затем она исчезла, страница 53 – Клэр Дуглас

Я незаметно качаю головой. Ручка наготове, в крови зашкаливает адреналин.

— Она убила его. Из ружья. Случайно.

Я теряю дар речи: слова Марго для меня настоящий шок.

— О боже… Бедная Хизер. И ваш муж… Какой ужас!

Образ моей лучшей подруги, который я так бережно хранила в душе, на глазах искажается, обретая совершенно новые формы.

Марго торопливо добавляет:

— Хизер было всего десять. Произошел несчастный случай. Но рано или поздно все это выплывет наружу, так что будет лучше, если я сама все расскажу вам – ну и общественности. Чтобы остановить любые слухи и лишние фантазии. Вы понимаете, о чем я?

Мое сердце бешено колотится.

— Конечно же понимаю.

И Марго начинает свой рассказ о том, что случилось в далеком 1990 году на ферме в Кенте. Я владею техникой стенографии и умею писать со скоростью 120 слов минуту, но сейчас еле поспеваю за Марго. Когда она заканчивает, повисает звенящая тишина.

«О, Хизер… Почему же ты со мной не поделилась? Мы ведь были так близки… Я свято верила в нашу абсолютную откровенность, а оказывается, между нами был огромный секрет». Это кошмарное происшествие должно было нанести ей моральную травму и изменить безвозвратно. «Кто ты, Хизер?»

Я все еще пытаюсь осмыслить услышанное, когда в дом кто-то входит. Проследив за взглядом Марго, вижу в проеме двери Адама. Огромный мрачный мужчина бессильно приваливается к косяку, на его бледном лице выражение растерянности.

Марго встает. Женщина, привыкшая к плохим новостям, она не ждет ничего хорошего.

— Что случилось? – выдыхает Марго, пытаясь найти подсказку в его глазах. – Что-то с Хизер?

Он качает головой:

— Нет. Нет. Мне звонили… Из полиции. Они нашли… – Поворачивается в нашу сторону. – Не для записи, ясно?

Я киваю, Джек помалкивает.

— Что еще они нашли? – Голос Марго срывается.

— На дробовике есть отпечатки пальцев, не принадлежащие Хизер.

В полицейском участке стоит затхлый запах грязного белья и недавно съеденного сэндвича с яйцами. Марго сидит в зале ожидания, плотно прижав к себе сумку. Она старается не встречаться взглядом с другими посетителями, и потому висящие напротив объявления и плакаты служб доверия зачитаны до дыр. Парень с кольцом в носу, сидящий в углу, постоянно скалит зубы. Он здесь вместе с очень худой девушкой – судя по сальным волосам и отметинам на руках, явно наркоманкой. На дворе середина марта, а она одета в футболку и спортивные штаны. В помещении невыносимо жарко, и Марго чувствует, как по ее спине течет пот. Не нужно было надевать теплую куртку, но снять ее она не решается – чтобы не привлекать к себе лишнего внимания.

Трудно сидеть на этом неудобном пластиковом стуле. Сколько еще времени понадобится Адаму? Голубые стены как будто сдвигаются, не давая дышать.

В машине по дороге сюда Адам молчал, в то время как Марго с трудом сдерживала волнение. Чужие отпечатки пальцев могут означать, что не Хизер убила тех людей.

В глубине души она всегда знала, что Хизер не могла этого сделать. Вот так – хладнокровно… Тогда, с Китом, произошел несчастный случай.

Хорошо, что Джесс с пониманием отнеслась к тому, что интервью пришлось прервать. Она попросила разрешения сходить в кемпинг и поговорить с Колином. Марго согласилась. Что тот может знать или рассказать? Пусть Джесс с ним пообщается, вреда не будет. Адам не пришел в восторг от идеи журналистов посетить кемпинг, но он всегда всем недоволен.