Книга Комната их тайн, страница 85 – Клэр Дуглас

Я разворачиваюсь назад к бару и встречаю сочувственный взгляд Вив. Заливаюсь краской.

— Не тревожься об этом, утенок, – говорит она добродушно. – Эта Зои – просто невежа.

— Повторите еще раз, – смеюсь я, пытаясь скрыть смущение. – Ну, я пыталась проявить вежливость. Уж и не знаю, что Арон в ней находит…

— На-ка, держи, Таша, дорогая. – Вив подталкивает ко мне по стойке новый бокал вина. – Выпей и успокойся. Ты в порядке?

— В полном, – вру я. Потом пытаюсь заплатить за выпивку, но Вив и слушать ничего не хочет.

Меня тянет домой; я делаю глубокие вдохи и выдохи, пытаясь решить, что делать дальше. Подойти к Арону и потребовать, чтобы он ушел со мной? Но тогда я буду выглядеть недовольной женой в глазах его друзей. И в глазах Зои. Часики тикают; перспектива спокойного ужина наедине с мужем бледнеет. Сегодня ужин не состоится. Арон знает, что я хотела поговорить с ним про Холли и ДНК. Холли была в моем доме какую-то неделю назад. Что, если она на самом деле Зои? Меня охватывает гнев на мужа.

Смех Зои долетает до бара, и я корчу Вив гримасу.

— Думаю, мне лучше пойти домой.

Вид у свекрови расстроенный.

— Ты же знаешь, как бывает, когда он оказывается с друзьями, но эта Зои… Она – заноза в заднице.

Я так рада, что Вив согласна со мной, – готова прямо-таки ее расцеловать!

— Я тоже так думаю.

— Арон тебя любит. Тебе не о чем волноваться.

Делаю глоток вина.

— Надеюсь, ты права, Вив.

— Конечно, права. – Она тянется через стойку и похлопывает меня по руке. – Иди-ка лучше повеселись с ними, – говорит Вив, словно я ребенок на детском дне рождения. – Не дай ей повод подумать, будто она победила. Он твой муж.

Бросаю на них взгляд: Зои что-то рассказывает, парни толпятся вокруг нее, словно она королева. Я могу подойти, обнять Арона за талию, улыбнуться Зои, словно вовсе не сочла ее поведение грубым и презрительным. Но я никогда не умела притворяться. Если подойду, то обязательно скажу что-нибудь, о чем потом буду жалеть. Поставлю в неудобное положение и Арона, и себя.

— Нет, думаю, не стоит… Я, пожалуй, пойду.

— Тогда пусть Арон тебя проводит.

— Да все хорошо. Еще нет и половины десятого. Думаю, Арон собирается пробыть тут до закрытия.

Свекровь сочувственно мне улыбается.

— Не волнуйся, утенок! Я присмотрю за ним вместо тебя.

— Спасибо, Вив.

Я иду к дверям и набрасываю куртку, но вдруг мне на плечо ложится мужская рука. Оборачиваюсь и вижу Арона – глаза у него обеспокоенные.

— Ты куда?

— Домой.

— Я думал, мы пойдем поужинать…

— Для ужина уже поздно.

Его лицо падает.

— Прости, Таш! Чуток увлекся выпивкой и разговорами…

Я подавляю вздох.

— Не страшно. Поговорим о Холли завтра.

— Но ты не должна идти домой одна. Это небезопасно.

— Наш дом за углом, со мной ничего не случится, – говорю я, разворачиваясь, чтобы идти.

Он хватает меня за руку, и в этот момент мне больше всего на свете хочется, чтобы Арон пошел со мной. Отставил кружку, распрощался с приятелями и вышел со мной за дверь. Но он уже заметно пьян и не собирается останавливаться.

— Люблю тебя, – говорит Арон, целуя мою руку.

Я поднимаюсь на цыпочки и смачно целую его в губы, подозревая, что Зои за нами смотрит. Отстраняюсь и добавляю:

— Увидимся дома.

Вторник, 22 октября 2019 года

Проснувшись на следующее утро, я обнаруживаю, что сторона постели, где спит Арон, пуста. Медленно сажусь; от воспоминаний о вчерашнем у меня кружится голова. Я вышла из паба без пятнадцати десять, вернулась домой и рассказала маме все про Зои. Элис уже была в постели, когда я поднялась наверх – с красными глазами, расстроенная и злая. Арон вообще ночевал сегодня дома?