Книга Неугодная жена, или Книжная лавка госпожи попаданки, страница 73 – Леся Рысёнок

— Ну что вы, госпожа Фортман, я и не собирался просить вас о подобном одолжении. Я зашел познакомиться, вы недавно в нашем городе, наверняка ничего не знаете о нем. Но вы были в управе, я слышал, ее работа произвела на вас самое благоприятное впечатление, — говорил он, оглядывая комнату и то, чем мы занимались.

— Да, я была впечатлена. Вы прекрасно все организовали, — признала я очевидное. — Думаю, все жители Мыкандара признательны вам за это.

— Я бы хотел показать вам город, госпожа Фортман, наверняка ему еще есть, чем вас удивить. И вы ведь планируете торговать в вашей лавке, не так ли? Можно взглянуть, чем именно?

— Конечно, господин Йонис, — не смогла отказать я вежливому мужчине. — Но это не товары, мы пока просто хотим понять, будут ли востребованы такие милые штучки. А торговать мы хотим канцелярией — бумагой, грифелем, перьями. Возможно, кому-то потребуется заказать книги. Раньше здесь была книжная лавка.

Мужчина встал и принялся рассматривать наши заготовки и готовые поделки. Взял в руки открытку, открыл-закрыл ее.

— Добавьте магии, чтобы выпрыгивали искры или взлетала золотая пыльца. Еще можно вставить музыкальный артефакт, и будет открытка с музыкой. Такого тут нет. Запишите какой нибудь “хэппибездей” (happy birthday — англ. “С днем рождения”). Или вы предпочитаете “Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам”?

— Не думала об этом, — призналась я.

— Ну что же, подумайте, Катерина, а я завтра заеду за вами с утра. Полагаю, нам есть что обсудить.

Господин Йонис снова чуть склонился, прощаясь со всеми, галантно поцеловал мне руку и удалился. А до меня дошло сказанное им — он понял, что я не местная. И он наводил обо мне справки. Оперативно и правильно в принципе. Но вот мог ли он выяснить, что мое появление тут не вполне законно?

* * *

— Итак, Катерина, я ведь прав, именно так вас звали на Земле? — сказал господин Йонис, забрав меня наутро из дома. И, дождавшись кивка, продолжил: — Вы получили в свое распоряжение книжную лавку, которая долгое время было под опекой Короны, и хотите начать там торговлю. Но дело в том, что Ахчерская Академия магии не нуждается теперь в посредниках при заказе учебников, они делают это сами, а на одних перьях вы не вывезите. Аренда земли на этой улице поднялась втрое по сравнению с тем, что было раньше. Теперь это не окраина, где бесчинствовали адепты, а вполне респектабельный район.

Мы ехали в экипаже, и мужчина охотно рассказывал мне о местных достопримечательностях, попутно продвигая основную мысль:

— Я помогу вам встать на ноги и освоиться, но взамен мне потребуется ваша помощь в одном деликатном деле, — сказал он, помогая мне выбраться и ведя к дверям ресторации.

Я смутилась, ведь ни о чем таком он меня не предупреждал, и я оделась респектабельно, но по деловому. И вообще я ночь не спала, ждала подвоха. Возможно, угроз, возможно требований уступить ему лавку. Но не ресторана.

— Каком деле, господин Йонис? — спросила, когда он помог мне сесть за столик и официант удалился, положив перед нами меню.

“Ага, цены это хорошо, это мне тоже поможет в местных реалиях сориентироваться”, — думала я, тщательно изучая карточки.

— Ничего сложно. Мы объявим, что мы любовники и планируем пожениться, как только вы разорвете нынешний брак. А основания для этого, насколько я смог выяснить, есть — супруг отказался от вас и даже хотел сослать в монастырь. Кстати, то, что вы наследуете господину Янису Соттерм не значит, что служительницы откажутся от вас, вашего содержания и наследства. В том числе и лавки. Разумеется, Корона бы им этого не позволила, защитила вас как переселенку от подобных посягательств, вот только по документам вы местная, Катя. И хотел бы я знать как так вышло? — вывалил не меня мужчина, все так же вежливо улыбаясь.