Книга Боги пустынь и южных морей, страница 163 – Эрли Моури

Теперь не оставалось ничего другого, как пройтись по портовым тавернам и кабакам – их насчитала она всего четыре, если не считать «В Горле Кость».

Надев черные очки и прикрыв голову платком, Эриса потянула Сармерса за собой, переходя на другую сторону улицы, где от солнца спасала тень двухэтажных домов и пальм перед фасадами.

— Цветочек, ну пойдем в нашу таверну, я тебя трахну, – снова начал вауруху с утренних домогательств.

— Нет, Сармерс! Даже не думай! – госпожа Диорич резко дернула поводок. – И не смей такое говорить при людях! – сердито добавила она, когда они миновали двух науриек с тяжелыми корзинами, полными бананов и маленькими, раздетыми детьми.

— А то, что будет? – он покосился на нее голубым глазом, семеня рядом и больше не обращая внимание на шарахавшихся от него прохожих.

— А то я тебя трахну по башке этой тяжелой сумкой, – рассердилась госпожа Диорич, и пояснила более доходчиво: – Ты что, тупой, не понимаешь? Люди подумают, что я – какая-то шлюха и сплю с большой говорящей кошкой.

— Но это же правда. Мы спим вместе, моя киса. Только я не большая кошка – лев, – возразил он. Для убедительности, остановился и что было сил зарычал, мотая из стороны в сторону головой.

Два мула, поднимавшихся к ним на встречу с порта, издали прерывистый жалобный крик, вырвались у погонщика и, громыхая копытами, бросились назад, к порту.

Эриса выматерилась и подумала, что от Сармерса она начинает уставать. Если бы его на некоторое время призвала Величайшая, то она, госпожа Диорич, не слишком бы расстроилась. Сейчас ей даже захотелось поделиться этими неприятными мыслями с вауруху. Да, он может обидеться. Но почему она должна постоянно терпеть его, действующее на нервы поведение! Когда они наедине, то с ним очень мило и приятно ей во всех отношениях, но при посторонних дурачество вауруху переходит все границы.

— Цветочек, ты сердишься? – он потерся о ее ногу тяжелой головой, сминая ухо и мазнув ее мокрым носом.

— Уже измучил! – арленсийка направилась в сторону порта, в какой-то миг ей даже захотелось бросить поводок и этим сердитым жестом дать понять, что теперь вауруху предоставлен сам себе.

— Кис, ну прости. Признаю, слишком много глупости. Величайшая призовет меня завтра или сегодня ночью. Я жопой чувствую, – сказал он, словно отвечая на ее недавние мысли. – А мне так хочется повеселиться вместе с тобой.

— Призовет, так призовет, – отозвалась она, подумав, что только с одним существом в этом мире ей совершенно всегда и во всем приятно и спокойно на душе – с Лурацием. Когда же наконец она увидит его. Да так, чтобы больше не расставаться никогда?

— Хочешь, я стану попугаем или котиком? – предложил Сармерс голосом полным раскаянья.

— Только не вздумай делать превращения здесь, при людях, – строго предупредила Эриса, минуя лотки с горками спелых ананасов и манго.

Народ перед ней боязливо расступался, зыркал удивленными и испуганными глазами. Пантеры и леопарды в достатке водились в горах и джунглях Курбинского полуострова – такое зверье точно не было в диковину. Но содержали этих опасных кошек в клетках для забавы или для боев на местной арене – никто смел не водить их по улице, точно собак.

Хотя в порту многие начали привыкать к появлению странной северянки с черно-блестящими штуками, закрывающими глаза и большим хищным зверем на поводке. Некоторые даже знали ее по имени. Как же – вон Эрфина Морей с говорящим львом!