Книга Хозяйка Тейновых холмов, страница 119 – Лана Мур

Яринка?

Я иронично приподнимаю бровь и кошусь на Ретфера, он только усмехается. Видимо, он здесь частый гость. И Яринки тоскуют, и меню назубок знает.

— Никак на яхте хотите выйти? Погода сегодня чудо, но и ветрины бывают, сами, значится, знаете, как оно. Хотите, я вам с собой дам сверточков? Каравая, да мясца и кувшин пива, конечно. Вашего любимого.

— А воды можно? – вставляю свои «пять копеек», поскольку не самый большой любитель пива.

— Можно и воды, красавица. Так что Яринке передать? – мужичок снова поворачивается к Ретфу.

— Ничего, – пожимает он плечами, и разносчик уходит, что-то бубня под нос.

— Нехорошо ты с Яринкой, ждет же девушка, – смеясь, пеняю я.

— Не хочу поощрять ее фантазии, – морщится Ретф.

— Венар Ретфер, – доносится из глубины зала звонкий голос.

— Кажется, кто-то не нуждается в поощрении. Если лишняя, то я могу уйти, – предлагаю, кроша между пальцами сухие хлебные палочки из плошки на столе.

Звук получается… ну очень жутенький. Будто кости ломаю.

— Ты видела эту Яринку? – обреченно спрашивает Ретф. Я качаю головой. – Сейчас и познакомишься.

— Венар Ретфер, – звонкий голос приближается.

Не успеваю я повернуться, как на колени к Ретфу взлетает растрепанное чудо лет семи-восьми с огромными черными глазами и копной темных кудряшек.

— А вы на яхте пойдете кататься? А камушков мне блестящих привезете? – беспрестанно ерзает она. – А это что за венари? – девчушка смотрит на меня исподлобья. – Зачем она здесь? А где красивая венари Пирана?

— Венари пришла посмотреть яхту, будь с ней вежлива, Яринка, – совершенно серьезно, будто разговаривает со взрослой, говорит Ретф и прижимает руку к уху. Кажется, сработал местный аналог сотового. – Я скоро вернусь, – поднимается он, а Яринка продолжает забрасывать меня вопросами: кто я, откуда. В общем, чего приперлась и чего мне надо от ненаглядного Ретфа. Девчушка хоть и маленькая, но своего не отдаст, а на Ретфа она почему-то нацелилась всерьез. И в доказательство его пылких чувств даже показывает пригоршню обломков. Если бы не странная прозрачность и серебристый, близкий к перламутру оттенок, я сказала бы, что это кораллы. Может, они здесь такие и есть.

Из последующих слов Яринки оказывается, что они здесь именно такие и есть.

— Это растет очень далеко и глубоко в воде, а венар достал их мне рискуя жизнью, – Яринки продолжает давать понять, что я здесь совершенно лишняя до тех пор, пока ее не прогоняет отец, принеся и поставив на стол аппетитно пахнущую рыбу.

К этому времени успевает подойти и Ретф.

— Инс, – поясняет он, указывая на ухо.

А дальше… дальше мы уже не можем говорить, поскольку полностью поглощены великолепной рыбой, с не менее великолепными водорослями и гарниром, и запиваем все это водой.

Ретф почему-то тоже решил отказаться от пива к немалому огорчению разносчика.

— Так что, завернуть вам сверточек? – спрашивает он, когда наши тарелки пустеют.

— А, давайте! – я развязываю мешок и выкладываю на стол несколько медных монеток.

— Что вы, венари, енто много, – пугается мужчина.

— Тогда дайте нам корзину и салфеток, – не теряюсь я.

— Зря вы их так балуете. Начнут задирать цены, – Ретф неодобрительно качает головой.

— Но нам и правда нужны корзина и салфетки. Не за пазухой же все нести, – развожу я руками.