Книга Ничуть не влюблены, страница 49 – Шарлотта У. Фарнсуорт

Я оглядываюсь на нее, но она смотрит прямо перед собой.

— Да, – подтверждаю я.

— Ты хорошо играл?

Я смеюсь. Риторический вопрос как он есть.

— Да.

Краем глаза вижу, как она кивает. Я никогда ей об этом не скажу, но я начал ждать наших пробежек с ней больше, чем других тренировок вне льда. Рядом с ней я не испытываю дискомфорта. Я понял, что Харлоу не из тех, кто вынуждает на разговор. А еще, что мне нравится слушать то, что она говорит.

Пару кругов спустя я задаю вопрос, который крутился в моей голове с нашего последнего разговора.

— Что такое водные ресурсы?

Она оглядывается на меня и морщит нос.

— Серьезно?

Я киваю.

— Морские заповедники, защита редких видов, угроза вымирания, динамика популяций. Типа того. Большая часть жизни на Земле находится в воде. Есть зоопланктон и фитопланктон, которого ты даже не сможешь увидеть, а есть китообразные больше тридцати метров в длину.

Глаза Харлоу сияют, щеки раскраснелись.

— Тебе нравится океан, – догадываюсь я.

— Да, – она смеется. – Там мне проще всего.

Я улыбаюсь уголком рта.

— Настоящая островитянка.

Харлоу поднимает брови.

Я пожимаю плечами.

— Клермонтские слухи.

Почти все, что я знаю про нее, – из вторых рук. От мамы, чьи подруги держат ее в курсе жизни Хью. От парней, с которыми я рос, которые приняли мою сторону, а не Лэндона и которым было что сказать о его лучшей подруге.

В первый раз меня это волнует. То, что я ничего не знаю про Харлоу Хейз от нее самой.

— Ты часто туда ездишь? В Ирландию? – спрашиваю я.

— Много лет там не была. Раньше ездили каждое лето.

— И как оно там? Я никогда не бывал за границей.

Кажется, Харлоу удивило мое признание.

— Никогда?

Я качаю головой.

— Там красиво. Зеленая трава, насколько хватает глаз. Большие утесы нависают над водой. Деревеньки с аптекарями и лавочками с пирогами. Все такие веселые и счастливые. – Она улыбается. – Я притворялась, что говорю с ирландским акцентом, после каждой поездки. Родители с ума сходили.

— Как вышло, что ты туда не возвращалась?

— В последний раз я была там с ними. – Она смотрит в сторону, на трибуны. – Теперь такое чувство, что мне не стоит туда ездить. Что новые воспоминания могут испортить старые.

— Но в Канаду ты ездила?

— Да. Пару раз. – Харлоу делает паузу, и я понимаю почему, когда она продолжает: – Гаррисоны всегда приезжали к нам на неделю летом. Последние несколько лет снимали дом. Традиция сохранилась. Они пропустили всего один год с тех пор, как родился Лэндон, и это было очень давно.

Я ничего не говорю. Наверное, она думает, что я разозлился, потому что она снова их упомянула.

— Они не приехали в том году, потому что Эллисон узнала, что он снова трахался с моей матерью.

Я не смотрю на нее. Взгляд строго вперед.

Следует долгая пауза. Наконец:

— Я… Я не знала.

— Да, я так и понял.

Когда я перевожу взгляд на Харлоу, она бледна и серьезна. Я не уверен, что должен был рассказывать ей об этой части прошлого. В кои-то веки я не хочу, чтобы она видела Хью так, как его вижу я. На самом деле. Я рад, что он у нее есть. Рад, что он заменил ей отца, которого у нее больше нет.

Я ляпнул эту уродливую правду, потому что я эгоист. Потому что хочу, чтобы она поняла мою точку зрения. Я никогда не считал, что должна оправдывать свое поведение с Хью перед кем бы то ни было. Но я хочу, чтобы Харлоу поняла, почему я не могу его простить.