Книга Пока не закончатся звезды, страница 51 – Инма Рубиалес

Я понимаю, что победила и пути назад нет. Делаю паузу, чтобы перевести дух, прежде чем снова заговорить.

— Заплатите мне, – отвечаю я, – и я расскажу вам все, что знаю о Лиаме Харпере и его фиктивном романе.

Письма к Денеб (/)

Все цивилизации пытались объяснить происхождение Млечного Пути. Среди койсанских народов, что живут в пустыне Калахари на юге Африки, есть легенда о том, что в незапамятные времена звезд не существовало и ночью мир погружался во тьму. Тогда одна девушка – ей было одиноко, и она желала найти подобных себе, – бросила в небо горсть горящих угольков, чтобы осветить себе путь. Так появились звезды.

Я знаю эту легенду, ведь она была одной из твоих любимых. Я до сих пор помню тот вечер, когда ты впервые рассказала мне ее. Это было через несколько месяцев после папиной смерти, меня тогда начали мучить кошмары. Мама по ночам работала, и обо мне заботилась ты. Я часто просила тебя лечь со мной, чтобы не чувствовать себя одинокой. И ты не могла мне отказать. Ты забиралась в мою кровать, пока я не засыпала, а потом тихонько возвращалась к себе.

В одну из таких ночей мы лежали на матрасе и смотрели на звезды, сверкающие на потолке нашей спальни. Я молча свернулась калачиком рядом с тобой, а ты рассеянно гладила мои волосы, которые тогда были куда длиннее.

Ты рассказала мне эту историю и добавила:

– Когда-нибудь ты тоже создашь свою собственную галактику.

С тех пор, когда меня спрашивали, кем я стану, когда вырасту, я всегда отвечала, что хочу быть девушкой с углями, уроженкой африканского народа койсанов, – чтобы у меня была собственная галактика.

Лиам

В дверь стучат, я со стоном зарываюсь головой в подушку. Солнечные лучи проникают сквозь шторы и бьют мне прямо в лицо. Я переворачиваюсь на матрасе. Мышцы налились свинцом. Понятия не имею, который час, но вставать не собираюсь. Хорошо, что я запер дверь. Прошлой ночью я снова допоздна вел стрим, и мне нужно наверстать упущенный сон.

Однако стук продолжается. Мне хочется выйти и размозжить незваному гостю голову о стену.

— Адам, оставь меня в покое, у меня сегодня выходной! – У меня никогда не бывает выходных, но я не в настроении терпеть его проповеди в этот час.

— Это я, засранец, – я слышу голос Эвана. – Открывай, пока отчим не выгнал тебя из дома.

Какого черта он делает здесь ранним утром? Я уже готов проигнорировать его, но стук повторяется, и мое терпение иссякает. Выругавшись сквозь зубы, я сдергиваю простыни и в несколько шагов пересекаю комнату. Открываю дверь и вижу в коридоре глупую рожу Эвана.

— Какого черта тебе нужно? – хмуро огрызаюсь я.

Присвистнув, он заходит в комнату.

— Ну и манеры у тебя, Спящая красавица. – Его улыбка исчезает, когда он видит смятую постель. Он тут же поворачивается ко мне. – Черт, ты только что проснулся?

— А ты как думаешь?

— То есть ты даже не видел?

— Что именно? – зевая, спрашиваю я.

— Черт. Ладно, тебе лучше присесть. – Он смотрит на меня с беспокойством. – Извини, дружище, но тебе это не понравится.

Я озадаченно хмурюсь. Эван достает смартфон и несколько мгновений спустя показывает мне список трендов в твиттере. Сначала я не замечаю ничего необычного, но потом на второй строчке вижу собственное имя. «Лиам Харпер» в тренде по всей стране. Строчкой ниже идет «Мишель».