Книга Все закончится на нас, страница 106 – Колин Гувер

Я облегченно выдохнула.

— Пока нет. – Мой взгляд переместился на статью.

— Читай вслух.

Я подняла на него глаза. Я улыбнулась, но в животе поселилась тревога. Было в Райле, в его поведении что-то такое, что я никак не могла понять.

— Ты хочешь, чтобы я прочитала статью? – переспросила я. – Сейчас?

Я чувствовала себя странно, сидя полураздетая на рабочем столе в кухне с газетой в руке. Райл кивнул.

— Но сначала я хочу, чтобы ты сняла рубашку. А потом читай статью вслух.

Я уставилась на него, пытаясь разгадать его поведение. Возможно, виски сделал его излишне игривым. Множество раз, когда мы занимались любовью, мы просто любили друг друга. Но временами это был дикий секс. Немного опасный, как и выражение его глаз в эту минуту.

Я отложила газету, стянула рубашку, затем снова взяла газету и начала читать статью вслух, но Райл сделал шаг вперед и прервал меня.

— Не всю статью. – Он сложил газету пополам и указал мне на место в середине статьи. – Прочти последние несколько абзацев.

Я посмотрела в текст, на этот раз еще больше сбитая с толку. Но если это поможет нам разрешить эту ситуацию и отправиться в постель…

— «Бизнес, получивший наивысшее количество голосов, не вызовет ни у кого удивления. Канонический ресторан “ЛВБ” на Маркетсон-стрит открылся в апреле прошлого года и быстро вошел в число ресторанов с высочайшим рейтингом в нашем городе, если верить TripAdvisor».

Я остановилась и посмотрела на Райла. Он налил себе еще виски и отпил глоток.

— Продолжай читать, – сказал он, кивком указывая на газету в моей руке.

Я с трудом сглотнула, слюна с каждой секундой становилась все более вязкой.

— «Владеет рестораном Атлас Корриган, шеф-повар, дважды удостоенный премии, и бывший морской пехотинец. Не секрет, что название ресторана – это сокращенное от Лучше в Бостоне».

Я ахнула.

В Бостоне все лучше.

Я прижала руку к животу, пытаясь держать эмоции под контролем, и продолжала читать.

— «Во время интервью в связи с недавней премией шеф-повар наконец раскрыл подлинную историю названия ресторана. “Ресторан назван в честь человека, который оказал огромное влияние на мою жизнь, который много для меня значил. И она до сих пор много для меня значит”».

Я отложила газету на столешницу.

— Я не хочу больше читать. – Мой голос дрогнул.

Райл двумя быстрыми шагами подошел ко мне, схватил газету и начал читать с того места, на котором я остановилась, его голос стал более низким и сердитым, чем прежде.

— «Когда мы спросили его, знает ли девушка о том, что ресторан назван в ее честь, шеф Корриган загадочно улыбнулся и сказал: “Следующий вопрос”».

От гнева в голосе Райла меня затошнило.

— Прекрати, пожалуйста. – Я говорила спокойно. – Должно быть, ты слишком много выпил.

Я протиснулась мимо него, быстро вышла в коридор и направилась к нашей спальне. Происходило слишком много всего сразу, и я не была уверена, что понимаю хоть что-нибудь.

В статье нигде не упоминалось мое имя. Атлас знал, что это я, и я знала, что речь обо мне, но как, черт подери, Райл сложил этот пазл?

А еще магнит. Как он понял, что это подарок Атласа, только прочитав эту статью?

Он просто слишком бурно отреагировал.

Я слышала, что он идет следом за мной, распахнула дверь спальни и застыла на пороге. Кровать была усеяна вещами, включая пустую картонную коробку для переезда с надписью «Вещи Лили». Там же валялось содержимое коробки. Письма… Дневники… Пустые обувные коробки. Я закрыла глаза и медленно втянула в себя воздух.