Книга Спаси сердце короля. Искупление, страница 69 – Фэя Моран

— На память, – объясняю я, по сути, расставаясь с единственной вещью, напоминавшей о моей семье. Так будет меньше болезненных воспоминаний. – Мне нечего больше отдать.

— Милая, тебе не обязательно это…

— Нет, обязательно! Всё. Отдашь это папе. Пожалуйста.

Сара с грустью смотрит на мою попытку скрыть заблестевшие глаза. Её лицо уже плывёт, я часто моргаю, чтобы смахнуть подкатившие слёзы. А потом тётя крепко обнимает меня, и я даю волю чувствам. Мне так жаль, что я не могу увидеть родителей. Теперь я часть семьи Харкнесс, а значит, никаких связей с их врагами. Я не хочу навлечь на родителей и Дилана беду.

— Просто подожди, – шепчет мне Сара, когда я отстраняюсь.

Шмыгнув носом, вытирая покатившиеся слёзы, я хмурюсь и недоумённо спрашиваю:

— Что подождать?

— То, что нужно.

Эти слова запутывают меня лишь сильнее.

Я поднимаю голову, заметив движение со стороны лестницы. Это спускается Тео. Ненароком вспоминаю его милейший подарок вчера ночью и начинаю улыбаться. Со стороны, наверное, кажется, что я улыбаюсь его появлению.

— Не знаю, увидимся ли мы и с тобой ещё раз, Тео, – говорю я, своим весьма дружелюбным тоном заставив его скорчить удивлённую гримасу, – но если да, обещаю, больше не буду давать тебе в нос.

— У вас тут похороны? – намекая на мрачную атмосферу, спрашивает он, спускаясь в одних пижамных розовых штанах с Хэллоу Китти и с упаковкой йогурта.

— Да, – киваю я. – Сейчас твои устроим.

Он саркастично смеётся, одновременно закатывая глаза, потом плюхается на диван, чтобы облизнуть ложку, которую окунул в йогурт. Я вспоминаю о его словах насчёт нового ухажёра Сары. Интересно, как долго они собираются жить вместе? И… как ухажёр Сары относится к тому, что в её доме живёт молодой… любовник? У тёти не жизнь, а какой-то драматический сериал, чёрт возьми.

— Куда-то собираешься? – интересуется Тео, склонив голову набок.

— Да. В Клайд-Хилл.

— Не хочешь забрать меня с собой?

— Спроси у старшего брата. Я такие вопросы не решаю.

Он цокает языком.

— А что изменилось в Королевстве? Я давно там не был. Кузен Каспиан всё такой же похотливый ходячий пубертат?

Удивительно, но меня смешат его слова.

— Ага, – усмехаюсь я и не сдерживаюсь от продолжения, когда ненароком вспоминаю, что он творил с барной стойкой вчера в баре: – А ты разве нет?

– Querida, как некрасиво, – встревает в разговор Сара.

— Извините меня, конечно, но то, что вы делали по ночам, пока я спала в соседней комнате, я считаю, было ещё более некрасиво.

Тео прыскает от смеха, едва не уронив свой йогурт на безупречно чистый диван. Сара удивлённо поворачивается в его сторону, а потом снова на меня.

— О, ты слышала, как мы развлекались с Лисандром? – усмехается она, словно ничего постыдного в этом нет. – Прости, я не знала, что нас так хорошо слышно.

Я часто моргаю.

— С каким ещё Лисандром?

— С моим мужчиной. Я не успела познакомить тебя с ним. Он никогда у меня не ночует. Мы проводим ночные свидания и иногда продолжаем в нашей спальне… По правде говоря, Лисандр, как довольно известный человек, не хочет стать жертвой слухов, пока не сделает мне предложение, поэтому всячески скрывается.

Что происходит? Я бросаю взгляд на посмеивающегося себе под нос Тео.

— И твой мужчина не против, что… Ну, как бы…