Книга Бесчувственный Казанова, страница 134 – Л. Дж. Шэн

Мировой рекорд за худший медовый месяц становился реальной перспективой.

— Вот блин. – Даффи припала к стене. – Мы пропустили рейс.

— Сволочи, – проворчал я. – Могли и подождать.

— Мы опоздали на сорок минут, – заметила она, со вздохом присев на багажную тележку. – Знала же, что не стоило так долго собираться.

— Тогда почему не поторопилась? – рявкнул я. На самом деле я злился не на нее. Скорее из-за того, что нам предстояло вернуться домой и ждать, когда этот идиот объявится и вскружит ей голову.

Даффи бросила на меня обиженный взгляд.

— Я почти год не видела семью. Много всего им купила, но не отправила, потому что доставка слишком дорогая.

Я провел ладонью по губам, отведя взгляд. Черт.

— Жди здесь.

Я поплелся к стойке регистрации, за которой сонная представительница авиакомпании играла в «Лучших друзей». Я постучал по стойке.

— Два билета на ближайший рейс до Лондона.

Она подняла взгляд и отложила телефон.

— До Хитроу или Гатвика?

— Тот, что раньше.

— Сейчас проверю, красавчик.

Сотрудница принялась клацать по клавиатуре. Я оглянулся на Даффи. Она покусывала щеку, как ребенок. Какой же я идиот, раз забронировал нам билеты на рейс, на сборы перед которым оставалось всего три часа. Теперь она может не увидеться с семьей.

— Сэр?

Я повернулся обратно к женщине.

— К сожалению, следующий рейс через сорок пять минут, и все места заняты.

— Дайте мне список пассажиров, – велел я. – И номера их телефонов.

Я легко мог выкупить пару билетов у неравнодушных состоятельных путешественников за двойную стоимость, и Даффи ничего бы не узнала.

Женщина помотала головой.

— Мы не разглашаем данные пассажиров. Политика компании.

— Я вам заплачу.

С каких пор я так отчаялся? С каких пор платил кому-то за всякую ерунду? Обычно так поступали мои друзья.

Сотрудница посмотрела на меня сердитым невозмутимым взглядом.

— Не прокатит, простите за каламбур.

— Должно быть какое-то решение, – настаивал я. – Чтобы мы попали на этот рейс. Всего два человека. Один из нас весит меньше пятидесяти килограммов. – Я указал на Даффи.

Она снова посмотрела на монитор и раздраженно застучала по клавиатуре.

— Вообще… есть два места в бизнес-классе.

— Сколько стоят? – Я сделал вид, будто мне не все равно.

— Четыре тысячи восемьсот семьдесят пять долларов за билет, сэр.

Я достал кредитку и бросил на стойку между нами.

— Я возьму.

Она схватила карточку накладными ногтями, с сомнением на меня глядя. Я не походил на богача. Не мог припомнить, когда в последний раз летал бизнес-классом. Discovery покупал нам места в эконом-классе, и я никогда не беспокоился по этому поводу.

Сотрудница провела карточкой через терминал. Мы оба затаили дыхание, будто я не знал, сколько у меня денег на счете. Несколько секунд спустя она кивнула.

— Сейчас распечатается. Спасибо, что выбрали компанию Unified Airlines.

— Спасибо, что сделали вид, будто у меня был выбор.

* * *

— Я все не могу поверить, что нас перевели в бизнес-класс только потому, что мы опоздали на рейс, – взволнованно пропищала Даффи час спустя, когда мы оба устроились в голубоватых креслах самолета. – Мое кресло – настоящая кровать!

Ну вот, теперь я почувствовал себя виноватым. Но что я должен был сказать Даффи? Что вдруг решил выложить девять тысяч долларов, которых у меня быть не должно, на спонтанную поездку?