Книга Простить, забыть, воскреснуть, страница 95 – Аньес Мартен-Люган

А Констанс наслаждается каждой секундой рядом с ним. Он остался таким, как в ее воспоминаниях: гордым, сильным, несмотря на надлом, который она и тогда не могла объяснить и сейчас не может, забавным, обаятельным, не прилагая никаких усилий для этого. Она пытается заботиться о нем, насколько возможно, хоть это и может показаться нелепым. После их отъезда Лино возвращается к своему одиночеству, поэтому в момент прощания ее охватывают грусть и беспокойство, она боится, как бы с ним чего-нибудь не случилось. И выбивается из сил, заставляя себя не думать о нем вплоть до очередной семейной встречи.

В первое время Альбана удивляет неожиданное потепление отношений его жены и кузена, проявившееся после рождения их старшего сына. Когда он ловит заговорщический обмен взглядами между ними, это задевает его за живое. Теперь, когда он счел, что проблема решена раз и навсегда и у него есть все, а у Лино нет ничего, снова пробивается наружу старый затхлый душок соперничества. Он приходит в ужас от мысли, что Лино может соблазнить его жену и принизить его, Альбана, в ее глазах. Он ни на минуту не теряет бдительности. Никогда не оставляет их слишком надолго наедине или же следит за тем, чтобы в одной с ними комнате находился кто-то из детей. Присутствие его невинных наследников – самый надежный способ помешать их сближению. А если он все же позволяет им побыть вдвоем, то остается поблизости, чтобы приглядывать за ними.

Проходит несколько месяцев периодических встреч во время каждого их приезда в Прованс и не только, и Альбан, не заметив ни одного неуместного жеста или двусмысленного слова, убеждается в том, что ему нечего опасаться. Лино ведет себя безупречно. Как и Констанс, но от нее он другого и не ожидал, так как хорошо ее знает. Несмотря на это, он продолжает отыскивать объяснение такой резкой перемене и единственное, что находит, это появление детей. У Лино с первой минуты устанавливается тесная связь со старшим, а потом и с остальными малышами. Такое отношение к их детям придает Констанс уверенность, предполагает Альбан. Он никогда не мог узнать причину недоверия своей жены к кузену. Он все делал, чтобы найти ее, засыпал жену вопросами, но ничего не добился. Она всегда отвечала, что ему просто кажется, что это такое необъяснимое чувство, заставляющее ее быть настороже. Но поскольку дети для нее – это всё, а Лино любит их и защищает, а дети обожают своего “дядю”, она в конце концов начала ему доверять. Так что Альбан в результате признает, что победил на всех фронтах. У него есть то, чего у Лино никогда не будет: жена, семья, несравненный успех, а кузен, без которого он не может обойтись, является частью его жизни.

Лино больше всех удивляется своей привязанности к “племянникам”. Он отказался от любого интереса к детям и к отцовскому статусу в тот самый миг, когда гад Джорджо сообщил ему, что Констанс потеряна навсегда. Поэтому он не ожидал, что так их полюбит. Он не хочет гадать, из-за чего это: из-за того, что в них течет и его кровь, или потому, что это дети Констанс и должны были быть и его детьми. Ответ на этот вопрос принес бы ему слишком сильные страдания. А их и так хватает. Конечно, к крестнику у него особое отношение, тем более что по воле случая или генетики ребенок невероятно похож на него. Маленький Поль – вылитый маленький Лино. Стоит ему посмотреть на этого мальчишку, и его одолевают воспоминания. Между ними не только физическое сходство – у них одинаковые серые глаза, которые Альбан, единственный из всей семьи, не унаследовал, – Поль такой же неуправляемый, каким был Лино. Он прыгает, носится, набивает шишки, подвергает себя опасности, залезает на все, на что удается забраться. Если они вместе проводят уикенд, Альбан подсовывает ему сына, прекрасно зная, что только Лино способен того укротить, поскольку они друг на друга похожи. В такие моменты Лино нравится в глубине души представлять себе, что Поль на самом деле его сын. И нежный, окутывающий их обоих взгляд Констанс не облегчает ему жизнь. Он изо всех сил старается не отвечать на этот взгляд. Стоит им оказаться вместе, и начинается вечное сражение, которое изматывает его, однако он убеждает себя, что это лучше, чем ничего.