Онлайн книга «Условия развода»
|
С тех пор этот костюм я надевала два-три раза, уже очень давно. — Если вы стряхнете с костюма пыль, я пожалуй, его надену. Норри обижается. — Здесь ни пылинки, госпожа Арнэлия. Я держу ваш гардероб в порядке. — Конечно, Норри. Я же не всерьез это сказала. Интересно, будет ли костюм мне как раз в талии? Надеюсь, что да… Так и оказывается. Короткий бархатный жакет, узкие штаны, короткие сапожки из тонкой мягкой кожи… Серебряные пряжки и цепочки, шелковая шнуровка и прочие милые украшения… Судя по отражению в зеркале, я скинула лет пять… или даже семь. Нет, восемь! Или это лишь иллюзия? Сдвигаю на бок залихватский берет и спрашиваю Норри, которая наблюдает за мной со стороны: — Ну, как на ваш взгляд? — Очень легкомысленно, — заявляет она. — Но красиво. * * * Жемчужина стоит на месте как вкопанная и терпеливо ждёт, когда я на нее залезу. Наверняка я обошлась бы без посторонней помощи, однако Норрис оказывается совсем рядом и подсаживает меня в седло. Лишь на мгновение оказываюсь в сильных руках, и это мгновение… уже закончилось. Так быстро… слишком быстро… Норрис садится на Ежевику, которая, конечно, не кажется такой покладистой, как идеально вышколенная Жемчужина. В темных глазах Ежевики все ещё поблескивают коварные искорки, но уже понятно, что эта лошадь покорена. Может, когда-нибудь я решусь прокатиться на ней. Только не сегодня… Мы уже миновали луг и приближаемся к рощице, когда сзади раздается знакомый голос: — Стойте! Госпожа Арнэлия, подождите! Нас нагоняет Трауб собственной персоной, на рыжей лошади. — Что случилось? — Ничего особенного. Позвольте вас сопровождать. Ферма далеко, без меня вы собьетесь с пути. Не нужно быть провидицей,чтобы догадаться: это все происки Норри. Горничная решила защитить мою репутацию и как-то убедила Трауба увязаться за нами. Иначе этот увалень с места бы не сдвинулся. В другое время я бы не смолчала… но не будешь же при Норрисе устраивать разборки и спорить. Потом я ей обязательно все выскажу. — Очень мило с вашей стороны, Трауб. Глава 24 Да, все это чрезвычайно мило, хотя я вполне могла бы обойтись без второго сопровождающего и ограничиться одним Норрисом. Что ж, горничная хотела как лучше, от чистого сердца. Забавно, когда слуги заботятся о репутации хозяев. Наверняка подобное в нашем королевстве встречается очень-очень редко. Между тем Трауб проявляет инициативу и говорит: — Госпожа Арнэлия, раз уж мы верхом, то можем попасть на ферму гораздо быстрее. — Неужели? — Ну, конечно. Срежем путь по старому мосту. Прямо сейчас свернем. Не могу сказать, что слишком рада такому предложению, однако момент упущен, протестовать поздно. Мы оказываемся на развилке. Вместо того, чтобы ехать по основной дороге, по которой мы ехали на Драконью ферму в прошлый раз, Трауб решительно выбирает полузаброшенную дорогу. Надеюсь, он знает, что делает и мы не заплутаемся. Норрис, естественно, помалкивает, он ведь впервые в этих местах. Если бы не увязавшийся за нами кучер, мы бы сейчас ехали вдвоем с Норрисом по широкой дороге, любовались весенними цветами, о чем-нибудь беседовали… Вместо этого перед глазами раскинулся не такой уж привлекательный пейзаж — по обочинам в основном растут колючие кусты, под копытами лошадей валяются камни и какой-то мусор. А рядом Трауб, который считает своим долгом поддерживать разговор и каждые пять минут сообщает, насколько короче эта самая дорога. Заодно делится сплетнями о здешних фермерах, арендаторах и землевладельцах. Я и не подозревала, что Трауб настолько ими интересуется. Когда сидит на козлах и управляет каретой, тоже любит поболтать, но не до такой степени. Посылаю в его сторону сердитый взгляд. Другой бы давно смекнул, что хозяйка недовольна и лучше бы ему замолчать… только не Трауб. Слишком уж толстокожий и не понимает, что он тут лишний. |