Книга Просто конец света, страница 101 – Анна Кавалли

– Пожалуйста, не надо, давай вернемся в Гнездо, умоемся, придем в себя…

Хочется влезть к ней в голову, заставить понять, о чем я говорю.

– Если вы думаете, что в нас самих нет живяков, то вы идиоты! Нельзя жить в Зомбиленде и оставаться живым до конца своих дней!

Я никогда не плакала. Раньше мне казалось, что я просто не умею этого делать. Но теперь слезы льются и льются, обжигают горячей влагой щеки. Я жалкая. Я теперь – жалкая. Долбаная слабачка. Простая смертная, вообразившая себя не бог весть кем.

Не хочу, чтобы Джен и Рик видели меня такой.

– Мне надо… Словом, увидимся, – отступаю в темноту и растворяюсь в ней.

Третий день делаю вид, что не вижу звонки и сообщения. Избегаю и Джен, и Рика. Не отвечаю на стук в дверь и прошу биологическую – вот уж не думала, что она будет моей союзницей, – врать, что меня нет.

Есть не хочется, вставать с кровати – тоже. Хочется смотреть в потолок и ни о чем не думать. Но получается плохо. Биологическая ходит вокруг, не понимает, что со мной.

Ты совсем не кушаешь, Катенька! Ты такая бледная, Катенька! У тебя снова болит голова, Катенька? У собачки боли, у кошечки боли, у всего мира боли, а у Катеньки моей не боли, не боли, не боли! Как это ты «не Катенька»? Злишься из-за каждого пустяка, Катенька, что ни скажи – все не так! Что происходит, Катенька?

Кажется, я знаю, как становятся живяками. Просто живые перестают чувствовать боль – и чувствовать вообще, – а потом тело превращается в бесчувственный бетон, плоть от плоти района.

Вот в чем дело. Нельзя привыкать к ненормальному. Даже если мир вокруг сошел с ума, даже если для него это норма – и особенно если для него это норма, – важно кричать, что это не так. Но как не привыкнуть, когда вокруг каждый день одно и то же?

Сосед снизу полгода назад – бум-бум-бум, стук-стук-стук, жену колотил, колотил, колотил и в гроб вколотил – теперь тишина, теперь пустота, теперь в голове без конца бум-бум-бум, стук-стук-стук.

Зачем ты вспомнила про соседа, Катенька? Это не нашего ума дело, кушай супчик лучше, не сидеть же нам теперь голодными! Не думай об этом дурацком соседе, Катенька! У нас‐то все хорошо, да, Катенька?

тону тону тону

Соседка сверху каждый день, каждый день, каждый день – аааааа, аааааа, аааааа, плачет, плачет, плачет, соседку бьет сын, когда‐то она его – а теперь он ее, ее, ее. Другая соседка, с девятого, вышла в окно с тремя детьми, написала в предсмертной записке «От отчаяния».

Ну что ты заладила, Катенька, все о плохом да о плохом! Нужно мыслить позитивнее, Катенька! Нужно не пускать в себя негатив, Катенька! Здоровее будешь, Катенька! Всем не поможешь, Катенька, всех не спасешь, всех не утешишь! Пусть сами разбираются, Катенька, наше дело – сторона!

тону

дышать

ды – вдох

ша – выдох

Святая простота – святая пустота, так биологическую называла бабка Меланья. Она сюда из деревни ехать не хотела, говорила, боюсь помереть среди камней и бетона, говорила, людей в районе нет, у всех до одного – сердца не сердца, а насосы для крови, все до одного тут – нежить, нежить, не-жи-

не-жить – остановка

конечная

просьба выйти из вагонов

куда глаза глядят

Бабушку‐то зачем вспомнила, Катенька? Она же сумасшедшая была, так все близко к сердцу принимала, вот и извела себя, Катенька! Отмучилась – и бог с ней, Катенька! Вот будет родительский день, сходим к ней на могилку, тогда и вспомним как положено, Катенька! А сейчас зачем себе голову забивать, Катенька?