Книга Звезда Теночтитлана, страница 92 – Анна Чайка

Но что он мог сделать? Свергнуть отца?

Это лето в долине оказалось просто ужасным. Дожди не прекращались практически два месяца. Нет, лето в тропическом поясе Северной Америки — это всегда сезон дождей, но это лето мне запомнилось особенно! Дожди шли по полдня, а оставшиеся полдня я просто умирала от удушливой жары. И пусть умом я понимала, что, навряд ли, температура выше тридцати пяти градусов, при почти стопроцентной влажности это было просто нестерпимо! Я чувствовала себя разбитой. С утра я лишь усилием воли поднимала себя с постели, чтобы отправиться к больным. Коаксок несколько дней понаблюдав за моими мучениями, как-то спросила меня за обедом:

— Китлали, скажи, а давно у тебя были лунные дни.

Я в это время без всякого аппетита ковырялась в своей тарелке, размазывая по ней тонким слоем кашу из хикамы и фасоли. Задумавшись над ее словами, я несколько минут сидела в ступоре, а потом ответила:

— Давно!

— Может, поэтому тебе так плохо? Можно я осмотрю тебя после обеда?

Но ждать до конца трапезы, я не могла

— Давай сейчас.

— Хорошо! — ответила подруга, вставая из-за стола. — Пошли в процедурную.

— Пошли.

Прототипом для своей больницы я брала хорошо знакомые с детства российские медучреждения. И названия для отдельных кабинетов брала из русского языка, просто не зная, как назвать их на ацтекском. Поэтому из уст Коаксок или женщин, что исполняли роль санитарок, часто можно было услышать непривычные ацтекскому уху названия.

В процедурной она, первым делом, вымыла руки в рукомойнике.

Этим ноу-хау был оборудован каждый кабинет и каждая палата в больнице. Обычный деревенский рукомойник, в виде тумбочки с ведром. Но именно это нехитрое гигиеническое устройство помогало спастись от многих инфекций, характерных для жаркого климата. Санитарки пристально следили, чтобы вода всегда была чистой. Я даже заставляла пользоваться только кипяченной. А ведро не переполненным. Кроме того, санитарки ежедневно вымывали всю больницу зольным щелоком. Другой альтернативы хлорки, я придумать не смогла.

Осмотрев меня, Коаксок подтвердила свои наблюдения.

— Поздравляю тебя, Китлали. Ты скоро станешь мамой — обрадовала она меня. — Но тебе нужно лучше питаться. Ты неважно выглядишь.

— Я знаю, Коаксок. Мне просто ужасно душно и ничего не лезет.

— Может тебе стоит ненадолго уехать из Теночтитлана туда, где не так жарко?

— Хорошо бы, да у Уанитля сейчас очень много дел. — вздохнула я. — Как я его оставлю?

— Ты должна думать теперь не только о себе.

— Я подумаю, Коаксок. — ответила ей, лишь бы завершить разговор. Бросать мужа сейчас, мне казалось не правильным.

Наверное, Коаксок это поняла, так как покачала головой. Но, к счастью, не стала никак комментировать мой ответ. За что я была ей очень благодарна.

Вечером я встречала мужа праздничным ужином. Поздний ужин, благодаря вечерней прохладе, был единственной трапезой, которую я могла себе позволить съесть.

— О! Я не съем столько! — ответил муж, увидев количество блюд на столе.

— У нас сегодня праздничный ужин. — просто ответила я, понимая, что вновь прокололась в разнице менталитетов.

— А по какому случаю праздник? — спросил меня Уанитль.

— Давай ты сначала поешь, а потом я тебе скажу. — улыбнулась я.

— Ну, уж, нет, драгоценная моя жена! Мне теперь от любопытства кусок в горло не полезет!