Книга Фунт изюма для дракона, страница 18 – Лесана Мун

— Что будет, если нас поймают на месте преступления? — спрашиваю просто ради интереса.

— Сделайте так, чтобы не поймали, — уходит от ответа щеголь.

— И все же?

— Скорее всего, вас казнят, — нехотя, но отвечает лорд.

— Мило. А если мы сейчас откажемся от вашего щедрого предложения?

От моего вопроса, лицо лорда моментально теряет всю свою лощеную рафинированность и аристократическую утонченность: кожа наливается багрянцем, глаза вспыхивают красным огнем, а губы приоткрываются в каком-то мерзком оскале.

— Тогда я прямо сейчас отвезу вас стражам. Но сначала мы посетим один очень убогий, мерзкий притон и вы с сестрой пообщаетесь там с местными! А стражам я скажу, что нашел вас именно в таком виде! И кто мне что сделает?!

С каждой своей новой мерзкой фразой, лорд все больше распаляется, все громче кричит. В какой-то момент это становится невыносимым, и я, выставив руку вперед, кричу ему вответ:

— Хватит! Прекрати! Затихни уже!

И внезапно наступает тишина. Мы с Наташей переглядываемся, а потом обе недоуменно смотрим на лорда. А тот, отклонившись на спинку сиденья, полулежит с закрытыми глазами.

— Что с ним случилось? — почему-то шепотом спрашивает сестра. — Ты убила его?!

Я испуганно дергаюсь.

— Ты что, совсем с ума сошла? Я к нему даже не дотрагивалась. Невозможно убить кого-то, даже не касаясь его!

Наташа все так же с ужасом смотрит то на меня, то на полулежащего лорда.

— Мы в другом мире, — говорит она. — Мало ли, что тут возможно.

И тут мы обе слышим, что карета остановилась.

— Все, к нам пришел писец! — очень оптимистично сообщает Наташа.

— Спокойствие, только спокойствие, — говорю скорее себе, чем внучке. — Мне нужно подумать. Секундочку.

Наш экипаж хоть и остановился, но дверцу открывать никто не спешит и вообще, никаких звуков извне не доносится. Уже неплохо. Я встаю со своего места и планирую рассмотреть поближе лежащего лорда, но Наташа хватает меня за руку.

— Ты что? Не вздумай! А вдруг он сейчас оживет и нападет на нас. Вдруг он стал зомби?

Поворачиваю голову в ее сторону и спрашиваю с сомнением:

— А ты точно специалистка по попаданкам? Много подобного было в тех книгах, что ты читала?

— Не было вообще, — говорит Наташа, — но это не значит, что не будет у нас. Принц ведь за нами так и не приехал! И вообще, мы не графини, не обедневшие дворянки. А воровки нищие, а значит — плохие воровки, раз себе на старость безбедную до сих пор не награбили!

— Так мы же недавно этим занимаемся, — встаю на нашу защиту. — Два года всего.

— С чего ты взяла? — удивленно спрашивает внучка.

— С того, что говорил этот хлыщ.

— Он такого не говорил, — Наташа по старой привычке начинает со мной спорить.

— Он сказал, что отчет о наших делах есть только за последние два года. Из этого я делаю вывод, что ранее мы занимались чем-то другим.

— Или просто не попадались! — вносит довольно интересную версию внучка.

— Вряд ли. Были младше, воровали и не попадались? А потом стали старше, опытнее и вдруг начали везде оставлять следы? Это нелогично.

— Жизнь не всегда логична — разве не твое выражение? — хмыкает внучка-вонючка, тыкая носом меня в мои же изречения.

— Мое. Но не всегда это означает, чтологики нет совсем, — парирую. — А теперь помолчи, я таки хочу посмотреть, что с этим лордом.