Онлайн книга «Ангел с черным крылом»
|
Она работала с этой девушкой в одном отделении, но они за все это время даже словом друг с другом не перемолвились. Уна даже не помнила точно ее фамилию. Мисс Кэдди? Мисс Катсон? Мисс Карлайл? Как бы то ни было, второкурсница сразу дала Уне понять, что в ее глазах она занимала положение немногим выше, чем уборщицы и прачки из работных домов и нежеланные гости в виде крыс. Задачей Уны было протирать пыль, перестилать койки, сворачивать бинты, помогать пациентам в личной гигиене – и при этом не мешать прочему персоналу больницы. Только когда – вернее сказать, если – Уна пройдет испытательный срок, ее, может быть, заметят. Но сама Уна все замечала, и, пожалуй, последние несколько дней второкурсница вела себя как-то странно: часто присаживалась отдохнуть, почти ничего не ела, то и дело бегала в туалет. Прошло около часа. За это время второкурсница смогла-таки с трудом подняться на ноги и обслужить нескольких пациентов, то и дело подбегая к своему ведерку. Когда приступы тошноты, наконец, отступили, второкурсница подозвала Уну к себе. – У мистера Кеплера – четвертая койка – операция через час. Я должна сопровождать его, – еле выдавила она из себя, снова хватаясь за живот так, словно ее сейчас опять начнет тошнить. – Я не в состоянии сейчас. Придется тебе пойти вместо меня. – Ты с ума сошла? Да я понятия не имею, что надо делать в операционной! – Во время операции врачам будет помогать другая медсестра. Тебе нужно будет только подготовить носилки, на которых пациента доставят в операционную, и быстро подавать им материалы. – Но я… – Да это всего-навсего литотомия, больше часа не займет. – Сестра Хэтфилд ни за что не разрешит такое! – А она и не узнает. Ты вернешься задолго до вечернего обхода. Уна сложила руки и окинула второкурсницу строгим взглядом с головы до пят. – Почему ты не хочешь сказать сестре Хэтфилд, что плохо себя чувствуешь? Те ж ведь не заразная? – Нет, конечно! Это просто… – девушка криво улыбнулась. – Ерунда, скоро пройдет! И тут Уну осенило: – Да ты залетела! – Я… что? Уна прошептала ей на ухо: – В положении! – Нет, конечно! – выпалила девушка. Но при этом так раскраснелась, что больше не нужно было никаких слов. Встречаться с мужчинами во время обучения в школе было категорически запрещено. Исключить могли даже за один фривольный взгляд. А уж беременную выгонят просто в два счета. – Они же рано или поздно все равно заметят, – не без сочувствия сказала Уна. Она много раз видела женщин в самом начале беременности, и далеко не всегда беременность эта была желанной. – Если ты не сделаешь аборт. Девушка зашикала на Уну. – Еще четыре месяца – и у меня на руках диплом. Никто ничего не узнает, если только ты не расскажешь. Не дай бог… – Да не буду я ничего рассказывать. Какое их дело? Девушка облегченно вздохнула. – Так ты сопроводишь мистера Кеплера на операцию вместо меня? – А ты обещаешь расхваливать меня перед сестрой Хэтфилд до конца моего испытательного срока? Девушка закивала головой. – Хорошо, тогда я пойду вместо тебя, если мне действительно нужно будет во время операции просто подносить материалы. Но чем больше второкурсница рассказывала Уне, что той предстоит делать, тем больше Уна начинала беспокоиться. Сначала надо помыть пациента и надеть на него свободную рубаху, которую можно будет легко и быстро снять с него в операционной. Затем надо подготовить носилки, чтобы отнести пациента наверх. Разместив мистера Кеплера на операционном столе, Уна должна проследить, чтобы под рукой у врачей было следующее: полотенца, лотки для мытья рук с чистой водой, мыло, холодная и горячая вода, карболовая кислота, карболовое масло, небольшие лотки для мусора, губки, тканевые и марлевые бинты разных размеров, вата, пакля, корпия, мелкие кусочки ткани, компрессы, булавки, иглы и медицинская нить. |