Книга Кровавая гора, страница 75 – Алиса Валдес-Родригес

– Что? – спросила Джоди.

– Она подтвердила,– поморщился Брайс. И с такой силой всплеснул обеими руками, что чуть не опрокинулся назад вместе со стулом. – Можете в это поверить? Моя собственная жена была беременна от моего брата-засранца, и она, блин, так и не удосужилась мне об этом рассказать!

– Сочувствую, – сказала Джоди. – Должно быть, тяжко вам пришлось – услышать о таком на стрельбище.

– Тяжко было бы услышать о таком и в этой гребаной джакузи, ясно вам? – с горечью простонал Брайс. – Все потому, что… и вам невдомек, ведь мы с вами, блин, не знаем друг друга, но я оченьактивно выступаю в защиту жизни. Адлеру плевать. Он не считает, что чья-то жизнь священна. Он считает, все люди созданы для того, чтобы он ими помыкал как вздумается. Уж такой он человек. В общем… Кейт распрекрасно знает о моих убеждениях. И именно поэтому, блин, не рассказала мне о своем аборте… Понимала же… если б рассказала, то я точно бы на ней не женился. Ни за что.

– Ясно, – сказала Джоди.

– Но это еще не самое худшее, – скривился Брайс. – Потому что после всего этого он снова отводит меня в сторонку, потому что… да ну его, на хрен. В общем, он опять отводит меня в сторонку и спрашивает, пригласил ли Тедди, наш с ним дорогой братец Тедди, который даже, блин, не удосужился заглянуть на свое ранчо и поучаствовать в охоте, в которую всех нас втянул… и он такой типа: «Эй, Брайс, а Тедди, случаем, не просил тебя войти в совет директоров его новой компании?» Вроде как мой брат Тедди постоянно создает какие-то компании. Но Адлеру втемяшилось, что эта новая контора принесет им миллиарды сверх тех миллиардов, которые у них уже есть, или типа того, и он решил вдруг спросить, пригласили ли меня войти в этот гребаный совет директоров, как и его обожаемую персону.

– А как называется компания? – уточнила Джоди.

– Понятия не имею. Он назвал мне несколько букв, аббревиатуру. «Би-Эм-И», кажется. Я и ее-то запомнил только из-за первых двух букв, «Би-Эм», что, как я понимаю, у врачей означает «проходимость кишечника». Правильно? Потому что оба эти красавца – дерьмовые братья, которые не позвали меня в свою дурацкую тесную компашку. По уши в дерьме. Короче, вот он втирает все это мне прямо в лицо, заодно с прерванной беременностью, и я такой: «Знаешь что? С меня хватит. Знать не желаю никого из вашей тусовочки. Мне гораздо лучше побыть в одиночестве». Я счастлив, когда никто не лезет ко мне в душу. Пусть себе тусуются в шикарном особняке, стреляют из арбалетов по лосям, жрут стейки из лося, бургеры из лосятины и прочую хрень. А я поживу тут, с этими банками свинины с фасолью, с этими коробками долбаных черствых крекеров, и буду отлично проводить время, потому что ни с кем из них мне не придется общаться. Предатели хреновы.

– Это пока с вами все в порядке,– вставила Джоди. – Собственно, в чем я и хотела убедиться.

– Так вот, почему я торчу здесь один. Потому, что сейчас я зверски расстроен, инспектор Луна, – сказал Брайс и, вскинув голову, упер в ее лицо яростный, жесткий взгляд. – А когда я зол, могу наделать глупостей. Типа реальных глупостей, о которых потом пожалею. Даже и рассказывать не буду, потому как вы – коп. Вы же коп, верно? Охотинспекторы ведь тоже копы?

– Да, – сказала Джоди.