Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2, страница 148 – Арина Цимеринг

А потом из Ничего вынырнул голос:

– Ты потеряла и его, Джемма?

Сначала она увидела только линии. Очертания. Силуэт, возникший между ней и миром, – он замер совсем близко, но все равно казался отдаленным, видимым сквозь выдутую мыльную пленку, за которой реальность искажалась до неузнаваемости.

Силуэт не двигался. Стоял выжидающе – и все в его присутствии говорило: взгляни на меня.

Но Джемма не могла.

Не могла ни взглянуть, ни заплакать, ни закричать – в ней ничего не осталось; но «ничего» было недостаточно.

И Мэйси сказала:

– Ты потеряла и Винсента.

* * *

Когда они почти добрались до лагеря, ударил сильный мороз.

Киаран старался идти быстро, чтобы не замерзнуть; не мог согреть руки и кутался в шарф, думая о том, что вот, наверное, как ощущается настоящая зима. Такая беспощадная, что жрет щеки, ладони, обжигает льдом нос и горло. Вот-вот сожрет и их, Киарана и мистера Райса, вдвоем пробирающихся в ночи по безмолвному лесу. Заметет снегом, похоронит в этих корнях.

Облегчение Киаран почувствовал, лишь когдавпереди показался свет – это пламя костра пробивалось сквозь деревья.

Как только они пересекли границу света, со своего места у палатки поднялся один из агентов – седой крепкий мужчина, оставленный сторожить мистера Перейру. От мороза его щеки и нос покраснели, и Киарану не хотелось думать о его руках, держащих на таком холоде металлический приклад оружия.

– Я думал, ты вернешься один. – Он сощурился на них, затаптывая сигарету. – План изменился?

– В деталях, – кивнул мистер Райс. – Как Филу?

– Спит. – Седой мотнул головой на вход в палатку. – Я сменил повязки. Не знаю, Рон. Думаю, долго он так не протянет.

Киаран бросил взгляд на лицо мистера Райса. От плохих новостей оно не изменилось, и агент лишь бросил короткое:

– Ясно. – А затем указал на Киарана. – Пусти Блайта к генератору. Пусть отогреется.

«Отогреется?»

– Отогреется? – в унисон его мыслям повторил седой. Он перевел взгляд с мистера Райса на Киарана и обратно, а затем продолжил, и Киаран оскорбился бы скепсисом в его голосе, если бы у него остались силы оскорбляться. – Энергетический вампир в палатке с умирающим агентом? Зачем ты его вообще притащил обратно?

– Залезай, – обратился мистер Райс к Киарану, проигнорировав агента. – У тебя есть немного времени.

– Рон…

– Детали плана поменялись, Джей, – мистер Райс продолжал смотреть на Киарана, – и этот энергетический вампир нужен нам в хорошем состоянии.

* * *

Они двигались сквозь туман, и мертвецы указывали им дорогу.

Их руки были вытянуты в нужную сторону, их пальцы указывали направление, и Норман шел, стараясь не сбиваться с пути, пока из густых белых клубов не вырастала очередная фигура. Цикл повторялся из раза в раз, и дорога казалась бесконечной – настолько, что ноги начали гореть, а хромота усилилась. Они шли так долго, что, казалось, их водят по кругу, обманув и заманив в ловушку. Норман слышал, как кто-то бормотал об этом за его спиной. Но он помнил: Мойра рассказала ему секрет, а Брадан спрятал его от Самайна, – и поэтому продолжал идти.

Он знал, что Мойра не обманывала его тогда – не обманула и сейчас. Она не могла нарушить последнее обещание, данное ему на Самайн.

Норман верил мертвецам, и мертвецы вознаградили его за веру.

Деревянные стены вырастали из тумана постепенно, появляясь доска за доской,угол за углом, пока не превратились в первый деревенский дом. Норман медленно пошел вдоль стены, приложив руку к доскам, – те казались призрачными, но на ощупь были настоящими.