Онлайн книга «Как поймать монстра. Круг второй»
|
– Не стой столбом, – глухо сказала она, даже не поворачиваясь. – Иди. В комнате, в ящике комода. Коричневый горшок с крышкой. – Простите? – растерянно вырвалось у него. – Ты что, дурак? Горшок! – недовольство сделало ее голос громким. Киаран, впрочем, не проснулся. – Принеси мне его. Кэл бы сказал ему: достань пистолет. Возьми его крепко и уверенно, двумя руками. Сними с предохранителя. Прицелься. И не спускай с нее дула, пока кто-нибудь не придет. Вот что было бы правильным. Вот как работают агенты Управления. Они не оставляют важные записи на столе, и не бросают своих без присмотра, и не совершают таких глупых ошибок. Мойра обернулась на него. На лице у нее было написано сердитое нетерпение. – Ты прекрасно знаешь, – сказала она, – что ничего я ему не сделаю. Принеси ты уже горшок! И уж конечно, не верят на слово язычникам. Но Мойра была права: он прекрасно знал. Если бы она хотела им навредить, у нее была уйма шансов. Если бы она не хотела помочь – она бы не давала Норману подсказок. И поэтому он послушно вышел в коридор и толкнул дверь ее комнаты. Здесь стоял прежний запах пыли и пустоты и почти ничего не изменилось с прошлого раза. И тем не менее без Мойры внутри она казалась иной: взгляд Нормана сам собой начал цепляться за углы и детали, пока не остановился на знакомом портрете девушки над кроватью. Художник изобразил ее с развевающимися на ветру волосами, темно-русыми, оттеняющими светлые глаза. На заднем плане Норман различил запряженный лошадью кеб, неопрятного извозчика, толстую старуху за уличным прилавком, рыже-красную кирпичную стену дома. Задний план был размыт, но на переднем воображение художника не упустило даже смятые газеты и мусор, гонимые ветром по булыжной мостовой. Уличный свет каждое утро становился все тусклее и тусклее, но пока он еще мог пробиться сквозь пыльное окно и выхватить серьезный, прямой девичий взгляд. – Я сказала, горшок! – раздался голос Мойры, и Норман от испуга подался назад, одновременно разворачиваясь к двери. Но нет – на пороге ее не было. – А ты, видимо, решил прикорнуть? – Ищу! – сказал он, возвращаясь к поискам. Один из ящиков был выдвинут. Норман робко шагнул к комоду. Там лежало что-то укрытое в грубую холщовую ткань. Норман оглянулся на дверь и подошел еще ближе. Один из краев ткани был смят – и из-под него, словно почерневшая кость из-под снятой кожи, торчало железное дуло ружья. Небольшая, грубо сделанная коричневая жестянка с крышкой лежала рядом. Когда он вернулся в комнату, Киаран так и не проснулся, хотя обычно спал чутко. Мойра так же стояла над ним, но смотрела за окно и по-прежнему не думала оборачиваться. – Что это? – спросил Норман, подходя к ней и передавая жестянку. – Кое-что, чтобы он чувствовал себя лучше. – Он… не просто спит? Мойра глянула на него так уничижительно, словно он был самым беспросветно глупым человеком во Вселенной. Норман не оскорбился – он часто себя так ощущал. И сейчас, пока она отвинчивала крышку, тоже, потому что неожиданно вспомнил: – Мойра… Он аллергик, ему многое нель… – Хватит, – отмахнулась она и взяла с подоконника оставленное кем-то – Норман был уверен, что Джеммой, – блюдце. – Будет он мне тут рассказывать… Она раздраженно отряхнула блюдце и щедро отсыпала туда из банки – оказалось, какого-то толченого порошка. Повеяло трупным запахом. Норман машинально прикрыл лицо рукой и поморщился: |