Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 43 – Арина Цимеринг

– Детка? – Она обернулась. Кэл, завязывая шнурки, не смотрел на нее. – Останешься с Киараном или пойдешь проверять сеть?

Джемма отложила досье и засюсюкала:

– А крошка Киаран не может посидеть один?

– Ого, – ровно отозвался с кровати Блайт, не открывая глаз. – Я повышен до Киарана.

Блин. Уел.

«Крошка Киаран» все утро выглядел так, будто не спал всю ночь и ждет, пока все выметутся из дома, чтобы злодейски уснуть. Бледный и вялый, он утонул в спальном мешке и только иногда приоткрывал глаза, чтобы взглянуть на их сборы.

– Прошвырнусь на улицу, – сказала Джемма и взяла куртку. Она все еще думала об этой фамилии: О’Нилл. – Блайт не выглядит как веселая компания для дамы.

Значит, мать Купера тоже имела ирландские корни?

– Я могу остаться, – предложил Норман. – Как и в прошлый раз. Тем более в такой холод на улице, вы меня извините…

За ночь все вокруг занесло снегом, сквозь который выглядывали черные стены и крыши окрестных домов. Из лагеря туристов Джемма прихватила несколько пар носков – для этого пришлось покопаться в чужих сумках, но по этому поводу угрызений совести она не чувствовала, – а вот кроссовки явно становились проблемой.

– Ты не мерзнешь в своем хлипком пальто? – спросила она у Купера и тут же повернулась к Норману. – Мы можем выделить ему еще что-то из шмоток?

Купер, как и ожидалось, тут же насупился:

– Это не проблема.

– Ага. Не проблема, как же. – Джемма схватила его за ладонь, которую тот тянул к шарфу. – Ты на ощупь всегда как кусок льда.

– Ну так, может, не надо его щупать? – предположил Доу, натягивая перчатки.

Купер попытался вырвать руку, но Джемма не обратила на его несчастные попытки никакого внимания, переключившись на Доу:

– Ты предлагаешь пощупать себя?

– Я предлагаю тебе заткнуться и одеваться. Выходим через две минуты.

Наконец она отпустила руку Купера – после прикосновения ладонь горела холодом, как будто она и вправду держала в руке лед. Джемма потерла ее другой рукой, согревая, и отвлеклась на слова Доу:

– В смысле – «выходим»? – недоуменно спросила она, глядя, как тот заканчивает одеваться. Выглядел Доу так, словно за порогом их ждала экспедиция по Северному полюсу. – Я думала, ты идешь с Кэлом.

– Значит, подумай еще раз, – огрызнулся он и застегнул куртку до подбородка.

– С каких это пор ты… Ты что, хочешь пойти со мной? Мы с Тео сходим, – Джемма оглянулась на Купера. – Правда, Тео?

На лице у Купера появилось отчетливое выражение «Не втягивайте меня в это».

– Две минуты, Роген.

«Я на это не подписывалась», – безмолвно, одним взглядом адресовала Джемма Кэлу, наспех натягивая шапку. Тот пожал плечами: «Может, у него хорошее настроение?» – «Ага, – Джемма закатила глаза и приставила два пальца к виску. – Убийственное».

– Если я не вернусь через полчаса – вызывайте копов.

Выходя, она отбила ему пять и, только прикрыв за собой дверь, услышала приглушенный смех в комнате.

Шли молча.

Долгое время единственным звуком между ними был свист ветра – протяжный и воющий, он заполнил долину своим заунывным голосом поверх бесконечного полотнища снега. Сайлас не возражал: большая часть его миссий были одиночными и молчание стало его обычным спутником. Оно устраивало его, как устраивает привычная поношенная одежда, к которой ты давно привык.