Онлайн книга «Озеро призраков»
|
Джоди замотала головой еще сильнее. – Нет, – прошептала она. – Нет, Трэвис. Мы говорили об этом вчера, а не десять минут назад. Ты почти целый день здесь сидишь. Я засмеялся от нелепости ее слов. Теперь же думаю, что мой смех скорее ее напугал, а не утешил. Впрочем, тогда я был сам не свой. – О чем ты? – Ты сидишь здесь со вчерашнего вечера. – Это не… – Я осекся. Мысли крутились как белка в колесе. Я лихорадочно пытался вспомнить дату и время, но у меня никак не получалось. Разве это возможно? – Джоди… – Я шагнул к ней. Она вскинула руки перед собой и отступила. – Нет. Остановись. – Детка. – Хватит! Я хочу, чтобы ты прекратил. Хочу, чтобы завязал. – Я не… – Меня это пугает! Я остановился, шагнув за порог тайной детской. Джоди отошла к стиральной машине и сушилке. Ее руки были все так же трогательно подняты. Она была искренне, ужасно напугана. Боялась меня, причем неподдельно. Я никогда не бил ни ее, ни других женщин, и от ее страха у меня по спине побежали мурашки. – Не бойся меня. – Я не боюсь тебя. Я боюсь затебя. – Послушай… – Нет. Просто остановись! – Она резко вздохнула. – Послушай меня и не сердись. Я останусь на ночь у Адама и Бет. Хочу, чтобы ты знал: я не вернусь домой, пока эта комната не будет пуста, вещи убраны, а стена замурована. Ясно? – Ты слишком переживаешь. – Ясно, блин? По спине пробежал холодок. – Да, – прохрипел я. – Хорошо, – Джоди направилась к лестнице, остановилась на полпути и сказала: – Я люблю тебя, но не собираюсь притворяться, что все отлично. Я слышал, как она топает по ступенькам и половицам над моей головой. Наверху что-то зашуршало, входная дверь хлопнула. Наверное, она собрала сумки заранее, и теперь они уже в доме брата. Весь гребаный день? Я был здесь и ночью?Я засмеялся от абсурдности происходящего, но самый звук смеха напугал меня до глубины души. В комнате Илайджи что-то двигалось. Я развернулся и сначала не заметил ничего необычного… Присмотревшись, увидел, что две цветные детальки, желтая и зеленая, теперь стояли на столе: одна вертикально, другая – горизонтально на ней. Вместе они образовывали заглавную Т. Наверху зазвонил телефон, и я буквально вскрикнул. Бросился вверх по лестнице и схватил трубку, висевшую на кухонной стене. Думал, что услышу резкий и властный голос Адама, готового на меня накричать. Я ответил как можно холоднее. – Трэвис? Это Эрл Парсонс. Кашлянув, я извинился за резкость. – Думал, это кое-кто другой. Все в порядке? – В полном, – сказал Эрл. Его голос звучал глухо, словно он что-то жевал. – Я нашел Алтею Колтер. Внутри поднялась волна восторга. – Супер. Пожалуйста, скажите мне, что она все еще жива. – Думаю, это как посмотреть. Она постоянный пациент онкологического отделения фростбургского медицинского центра. Как говорит ее сын (я общался с ним раньше, представился старым ее другом), жизнь Алтеи подходит к концу. – Рак, – мертвым голосом сказал я. – Господи… – Меня сразу же осенило: – Я не могу беспокоить женщину на смертном одре. – Так не беспокойте, – просто проговорил он. – Навестите, принесите цветы, полюбезничайте с ней. Сын говорит, Алтее одиноко, хотя он пытается навещать ее как можно чаще. Вдруг ваш визит пойдет ей на пользу? Я тяжело вздохнул и вспомнил Джоди, дрожавшую между сушилкой и стиральной машиной. |