Книга Там, где тишина, страница 37 – Эллиот Харпер

Билли скептически приподняла левую бровь.

– Назовем это этикетом, – добавил Адам, и скепсис на лице Билли сменился удивлением. – Если тебе станет легче, я делаю это не только для тебя.

«Само собой», – мысленно фыркнула Билли.

– Например, сегодня я сделал то же самое для своей сестры.

– Сестры? Значит, Джо твоя сестра? – Выпалив это, Билли покраснела. Кажется, она залезла на территорию, которая ее не касалась. Но было поздно.

Адам нахмурился. Откуда ей известно имя Джо? Ну конечно, он же сегодня говорил с ней, когда Билли была на связи.

Стоп. Она подумала, что Джо его девушка? Боже, Билли. И почему при каждом удобном случае ей так хочется записать его в бабники? Это ведь совершенно не про него – особенно если брать во внимание последний год и часть времени до этого. С другой стороны, Билли не в курсе деталей его личной жизни. Хотя при своем таланте ставить себя на место других людей в случае с Адамом она явно потерпела поражение.

И все же у этой неловкой ситуации был и приятный бонус: Билли явно зацепил факт наличия некой Джо.

– Да, она моя сестра, – подтвердил Адам, старательно пряча довольную улыбку. – Мы сидели в кафе, когда я позвонил тебе. Я… – Он притих. В его голове всплыли воспоминания о десятках проигнорированных звонков от матери и сестры, что впоследствии стало привычным делом, а любая встреча с близкими приносила больше тяжести, чем облегчения. Тогда Адам не знал, как справиться с этим грузом, и обнес себя непробиваемой стеной. – Мы… давно с ней не виделись.

– Оу, я… я поняла, – пробормотала Билли, искренне жалея, что вообще спросила про Джо.

– Так ты решила, что я был на встрече с девушкой?

Билли посмотрела по сторонам в поисках любой спасительной соломинки, пока была зажата в ловушке между своей машиной и Адамом.

– Кхм… ну… да, почему нет? – Она взглянула на него с вызовом. Вряд ли стратегия «лучшая защита – нападение» будет хорошей идеей в отношении агента ФБР. Но Билли не привыкать. – То есть в этом нет ничего особенного. Я имею в виду, что у тебя… у тебя есть девушка. – Она пожала плечами, искренне желая провалиться сквозь землю и уехать на ужин к родителям на метро. – И вообще, – Билли вскинула руки, – это меня не касается. Твоя личная жизнь – это твое дело. – Вздернув подбородок, она посмотрела на Адама обреченно-смиренно, как смертник перед неизбежным расстрелом.

С интересом наблюдая за ее смущением, Миддлтон честно старался не терять серьезно-сосредоточенный вид, но улыбка так и порывалась сдать его истинный настрой.

– У меня нет девушки, – прямо заявил он. – У меня давно никого не было. Но об этом, по-моему, я уже говорил.

– Да. Наверное. Возможно, – проговорила Билли и покраснела еще заметнее. – Знаешь, я запоминаю только важную информацию и только по делу. – Она посмотрела на ключи в своей руке.

– Не сомневаюсь, – усмехнулся Адам. С каждой секундой это маленькое представление становилось все более любопытным.

«Нужно срочно сменить тему. – Билли с досадой сдула прядь волос со щеки. – А еще лучше просто сесть и уехать. Например, в Новую Зеландию».

– Кто-нибудь останется следить за домом? – поинтересовалась она и кивнула на старенький серый «крайслер» через дорогу. – Я так понимаю, они поедут за мной?

Миддлтон проследил за ее взглядом, но ответил не сразу. Андерсон добыл его номер телефона, узнал, что Билли подключена к расследованию, и скоро вычислит ее адрес, если этого уже не произошло. И кто знает, может, Роберт решит оставить там очередной «сюрприз», начиненный взрывчаткой с гвоздями или чем-нибудь похуже.