Книга Попала к Викингам, страница 63 – Катерина Дэй

Елизавета Андреевна схватилась за сердце и часто задышала, Варя кинулась за стаканом воды, но сильно нервничая, разлила воду, разбила стакан, наткнулась на угол стола, взвыла, снова схватила графин с водой и понеслась к Елизавете Андреевне.

– Стоять! – гаркнула бабушка и стукнула тростью по полу, Варя остановилась как вкопанная. – Дыши, – скомандовала Елизавета Андреевна. – Дыши глубже.

Варя глотала ртом воздух, и постепенно задышала ровнее, а потом высушила весь графин и плюхнувшись в кресло прижала его к виску.

– Вы это серьезно сказали? – просипела Варвара.

– Ты про кольцо? – наблюдала взволнованно за девушкой Елизавета Андреевна.

Варя кивнула не в силах вымолвить ни слова, ее так потрясли словаЕлизаветы Андреевны, что она просто боялась в них поверить, боялась настолько, что почувствовала боль в груди.

– Когда я смогу получить письма и кольцо? – прохрипела Варя.

– Я хотела отдать тебе завтра, так сказать на свежую голову… Ты ведь всю ночь читать станешь и не выспишься. Да и я сама переволновалась и боюсь, что не смогу ответить на твои вопросы, так что отдам я тебе все завтра.

Варя неуверенно кивнула, но согласилась, так как волнение, ожидание, дергание, перелет сказались на ее нервах и самочувствии.

– Завтра так завтра, – согласилась она и, добравшись на второй этаж в свою комнату, разделась и рухнув на кровать, провалилась в глубокий крепкий сон.

* * *

Открыв резко глаза, Варя рывком села в постели и взглянув на часы, охнула. До завтрака оставалось двадцать минут, вскочив и приведя себя в порядок, Варвара устремилась вниз. В голове только и звучало: Письма… письма… письма.

– Доброе утро, Варвара, – улыбнулась свежая и сияющая Елизавета Андреевна.

– И вам того же, – уселась Варенька за стол и тут же уставилась на женщину.

– На столике у дивана стоит шкатулка. В ней кольцо и письма, а перевод лежит рядом.

Варя вскочила, готовая броситься и схватить письма, а потом укрыться в каком-нибудь укромном уголочке, чтобы ее никто… никто не нашел и не потревожил, и читать… читать… читать… Но повелительный голос Елизаветы Андреевны остановил ее:

– Сначала позавтракай Варвара, а после я не стану тебя беспокоить.

Варя быстро улыбнулась и торопливо без аппетита начала уплетать булочку с чаем.

Елизавета Андреевна покачала головой и улыбнулась, – Ты совсем еще девчонка.

– Когда я познакомилась с Рагнаром, он был чуть старше меня.

– Мой внук Никита похож на своего предка?

– Копия. Одно лицо и фигура и взгляд, но… – Варя отставила пустую чашку и серьезно посмотрела на бабушку Никиты.

– Но?

– Но он не Рагнар. Душа Рагнара и все то, что я люблю, осталось много веков назад. И пусть я встречу на своем пути тысячи копий Рагнаров, они будут не те. Не мои. Я хочу к своему Рагнару, – с каждым словом Варя говорила все тише и тише, – если вы позволите, то уйду наверх с письмами.

– Конечно, – кивнула Елизавета Андреевна, – тебя никто не станет беспокоить.

– Спасибо, – улыбнулась Варя, и подойдя к столику забрала все, чтона нем было, и устремилась наверх.

Усевшись на полу на ковер, Варя сперва открыла шкатулку и взяла кольцо, оно было толстым из белого металла, с черным камнем квадратной формы. Повертев его в руках, она положила его обратно в шкатулку. После бережно прошлась пальцами по тонким желтым листам пергамента и осторожно прижала их к губам. Эти листы побывали в руках Рагнара. Варя вздохнула поглубже и дрожащими руками развернула листы перевода, и для Варвары время остановилось, ничего не существовало вокруг, только она и письма.