Книга Сотворить судьбу, страница 20 – Лия Виата

За этими мыслями она сама не заметила, когда успела уснуть. Разбудила её Снежка, легонько прикоснувшись к плечу.

— Вот ты где! Дара что-то от меня требует уже полчаса, а я ничего не понимаю, — произнесла она.

— Сейчас переведу. — Адель зевнула и встала.

Они вернулись в комнату и столкнулись с раздраженной Дарой.

— Моя сестра не знает международного языка, поэтому в следующий раз сразу ко мне идите, — не дожидаясь тирады, сказала Адель.

Дара поджала тонкие губы. Взгляд у неё стал хищным из-за вертикальных зрачков.

— Госпожа оказала вам большую милость, а вы в первый же день срываете мне расписание, — прорычала она.

— Прошу прощения, но раз уж мы так опаздываем, то нам стоит начать работать, а не продолжать ругаться, — едко отозвалась Адель.

У Дары из носа пошел дым. Она кровожадно посмотрела на неё, но Адель с достоинством встретила её взгляд. Горничная фыркнула и вышла из комнаты, приказав идти за ней. Адель тяжело вздохнула, предвкушая неприятности.

Она не ошиблась. Сначала Дара отправила их на кухню. До обеда они со Снежкой чистили овощи. Потом им выдали по тарелке жидкого супа. Адель проглотила его мгновенно, но осталась голодной. Она выждала момент, когда на них не будут смотреть и положила в карман пару морковок, которые они со Снежкой съели, едва ступив за порог кухни.

Потом их направили чистить конюшни. Увидев Пегасов, Снежка чуть в обморок не упала. Она обычных-то лошадей недолюбливала, а крылатые и вовсе внушали ужас.

— Я не пойду. Мне страшно! — крикнула она со слезами на глазах.

Адель перевела её фразу Даре. Горничная в ответ закатила глаза и разрешила ей помочь постирать бельё. Снежка с тоской глянула на свой маникюр, потом на лошадей и согласилась.

— А ты иди работать. Навоз сам себя не уберет, — профырчала Дара.

Адель раздраженно сжала руки в кулаки.Она мало что понимала в устройстве особняка, но ни одной горничной поблизости не наблюдалось, значит, они этой работой не занимались. Спорить с горничной она всё же не стала. Возможно, если не получит ответа, то устанет издеваться и оставит их в покое. Если нет, то Адель вполне сможет сломать ей нос. Правда, потом придется очень быстро бежать от огня…

Она взяла вилы и начала работать. Запах стоял по-настоящему отвратительный. Когда она расчистила пол, на улицу успели опуститься сумерки. Адель помыла руки и легла передохнуть в кучу сена. После стольких часов в конюшне нос у неё перестал вообще хоть что-либо ощущать.

В голове неожиданно всплыли картинки из сна. Интересно, есть ли здесь какой-нибудь портал, соединяющий этот мир и их? Скорее всего есть. Магии отдельно взятого существа точно на такой переход не хватит. В этом Адель была абсолютно уверенна. Здесь самыми сильными считались Драконы, но даже у Растуса не было сил притащить их сюда самостоятельно. Значит, это сделал кто-то с более высокими полномочиями и лучшей связью с миром. Узнавать, кто именно ей совсем не хотелось, зато волновал другой вопрос: где может находиться портал? Интуиция подсказывала ей, что из-за её действий они не достигли конечного пункта назначения при перемещении. Значит, он недалеко от Вайлса, в котором они очутились по прибытию. Змеиное королевство соседствует с Дракадриатом и несколькими небольшими королевствами низших фей. Этим можно поиски ограничить. Должен же хоть кто-то слышать о светящемся вихре?