Книга Кости под моей кожей, страница 90 – Ти Джей Клун

Он закрыл за собой дверь, оставив Арт и Нейта в полумраке.

Что случится, когда всё это закончится? Он мог бы вернуться к… своей жизни, какой бы та ни была прежде, верно? Да, последние пару месяцев Нейт не жил по-нормальному. Но вся чертова цель приезда в Орегон заключалась в том, чтобы он снова мог найти собственный путь. Когда в последниедни в Вашингтоне ему не удавалось уснуть, он представлял, как всё могло бы сложиться. Он прибыл бы в хижину на озере Гершель и нашёл бы способ погоревать. По себе, по родителям, по остаткам некогда многообещающей карьеры. И когда он закончил бы, возможно, отправился бы обратно в Розленд. Нашёл бы работу в одном из магазинчиков. Стал бы там своим парнем. Или, может быть, он поехал бы в один из соседних городков и поработал бы в местной газете — еженедельнике, самые крупные статьи которого повествовали о том, что в Розленде появился новый светофор, или о том, как член местного клуба «4-H»^[4]вырастил козу, выигравшую голубую ленточку на Ярмарке округа Дуглас.

То были маленькие мечты. То были сновидения мужчины, который не мог заснуть и размышлял о наилучшей возможной для него концовке, что могла случиться после всего с ним произошедшего.

— Он в этом очень хорош, — заверила Арт Нейта после нескольких минут молчания. — Так что тебе не о чем беспокоиться.

— Я не беспокоюсь.

— Немного беспокоишься. Ты продолжаешь дёргаться.

— Я не… всё в порядке.

— Я люблю мотели.

— Прекрасно. Замечательно.

— Как считаешь, кто-нибудь когда-нибудь совершал здесь самоубийство?

Нейт закрыл глаза и подумал, есть ли для него ещё путь назад.

Номер был … что ж. Самое приятное, что Нейт мог о нём сказать, это то, что у него было четыре стены и потолок. В нём стояли две односпальные кровати, на одной из которых имелась металлическая прорезь для монет и табличка, которая обещала «ВОЛШЕБНЫЕ ПАЛЬЧИКИ» за четвертак. На стене висела невзрачная картина с изображением фруктов в вазе, экран телевизора покрывал слой пыли, а в дальнем углу лежал ярко-синий ковёр с большим пятном, которое Нейт решил игнорировать до самого конца их пребывания.

Арт выбрала кровать с «Волшебными Пальчиками». Она попросила у Алекса четвертак. Алекс ответил, что у него нет. Арт приложила руку к прорези для монет. Через мгновение кровать начала трястись.

— Ва-а-а-у-у-у-у, — протянула она. — Это было неожиданно.

Нейт стоял у двери, прижимая сумку к груди, словно она могла послужить ему щитом.

— Можешь занять другую кровать, — произнёс Алекс грубовато. — Тебе нужно немного поспать.

— Ага, — сказал Нейт. — Знаешь что? Удивительно, но я не особо устал. На самом деле, я не знаю точно,что сейчас чувствую, но это определённо не усталость.

— Можешь сесть ко мне на кровать, — предложила Арт. — Эти пальчики и впрямь волшебные. Они могут заставить тебя почувствовать… о-о-о, телевизор! Я люблю смотреть телевизор.

— Знаю, у тебя есть вопросы, — проронил Алекс, подталкивая Арт к краю кровати и тяжело опускаясь на постель. Девочка схватила пульт с тумбочки, что стояла меж кроватями, и принялась нажимать кнопки. — Но им придётся подождать. Мне нужно отдохнуть несколько часов, прежде чем мы опять отправимся в путь.

— Естественно, — брякнул Нейт слегка истеричным тоном. — Разумеется. Ничего страшного. На самом деле, у меня вообще нет никаких вопросов.