Онлайн книга «Диавола»
|
Проснувшись, Анна пошла чистить зубы и в углу ванной разглядела ползущую по стене черную плесень. Она решила не сообщать об этом домовладельцу – скорее всего, за пределы ее квартиры грибок пока не распространился. Она рисовала и рисовала, переносила на бумагу обрывки снов, чужих воспоминаний, и в каждом последующем эскизе замечала все больше характерных особенностей странного нового стиля. Разобрать дорожную сумку Анна отважилась только в воскресенье. Ключ никуда не делся, и она не хотела к нему прикасаться. Только теперь до нее дошло: смотритель без конца упоминал ключ и извинялся. Mi dispiace. Просил прощения не только за «необходимость кормить», но и за ключ, делая упор именно на ключе. Вроде он говорил о каком-то ритуале… Католический священник, ключ, злой дух в ключе. Что-то такое, да. «Ты его взяла?» – спросил тогда Джанни. Кто прикасался к ключу? Анна постаралась припомнить. Они все? Первым был Кристофер, он взял ключ у смотрителя. Бенни отнес его обратно во флигель, повесил на крючок и после этого увидел призрака, так? В ту же ночь. Первым увидел, после того как они открыли дверь в башню. Воспоминания об этом были размытыми, как и о том потерянном четверге, а недосып определенно сказывался на памяти не лучшим образом. И еще Уэйверли, когда с бунтарским огоньком в глазах дотронулась до ключа одним пальчиком. А потом сама Анна. Она отперла дверь в башню и выпустила оттуда Мию. Она была последней. Рассказали ли девочки об этом своей матери? Если да, Анна либо узнает из гневного письма – Николь было гораздо удобнее скандалить через непрямое общение, – либо поймет по демонстративному угрюмому молчанию сестры. Во втором случае, Анна знала по опыту, игнорирование долго не продлится. Это как игра в гляделки: Николь всегда моргала первой. Сегодня днем родня возвращается в Штаты, если, конечно, они не вылетели домой более ранним рейсом. Анна забыла изначальное время прилета, точнее, и не трудилась запоминать. Где-то часов в пять, предположила она. Сидя на скамейке на берегу Ист-Ривер, Анна подавила мерзкое ощущение присутствия за спиной злобного призрака и набрала номер брата. Прошло несколько гудков, прежде чем вызов переключился на голосовую почту. Ага, Бенни уже прилетел. Наверное, проходит паспортный контроль или получает багаж. Анна также позвонила матери, оставила сообщение. «Надеюсь, вы хорошо провели последние деньки в Италии! – Голос эхом отдавался в трубке. Она и сама слышала свой вымученный, фальшивый тон. – Просто хотела убедиться, что у вас все, э-э-э, в порядке. То есть нормально, учитывая обстоятельства. Гм. Да, и извини, что я вот так умчалась. Просто боялась опоздать на поезд. Кстати, я не в обиде, что во Флоренции вы не захотели жить со мной в одной гостинице. – Последние слова вырвались у Анны неожиданно. Это было мелко, и звонила она совсем не поэтому. – Ладно, неважно. В общем, набери меня, как сможешь». Кто-то схватил ее за плечо еще до того, как она нажала кнопку отбоя, и этот шорох попал на запись. Когда же Анна обернулась, сзади никого не было. Ну разумеется, не было, и все же она ощущала короткие отрывистые облачка тепла, обдававшие ухо. Призрак смеялся, и его горячее дыхание жгло ей кожу. Выходит, Дама способна прикасаться к ней. На людях. Анна не сомневалась, что раньше этой способностью призрак не обладал, а значит, его сила росла. |