Книга К морю Хвалисскому, страница 267 – Оксана Токарева

Франки– здесь жители Западной Европы.

Хазарский кагана́т, Хаза́рия(650-969) — средневековое государство, созданное кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. В годы наивысшего могущества контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного северо-западного Казахстана,, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей элиты приняла иудаизм.. В политической зависимости от хазар некоторое время находилась часть восточнославянских племенных союзов. В описываемый период основу экономики каганата составляла прибыль от транзитной торговли, в том числе живым товаром, что, в частности, обуславливало интерес к соседним славянским племенам. В 864 году князь Святослав освободил последнеезависимое от хазар славянское племя вятичей и в следующем 965 разбил хазарское войско с каганом во главе и захватил Саркел, Итиль и Семендер. Этот момент считается концом независимого хазарского государства.

хёвдинг— племенной вождь у германских и скандинавских народов, лицо, ответственное за благополучие населения на подчинённой ему территории, а также, обладающий полномочиями для ведения военных действий.

Хорезм –историческая область и древнее государство в Средней Азии в низовьях Аму-Дарьи. В Х веке один из крупнейших культурных и политических центров мусульманского мира. Формально находясь в составе арабского халифата, проводил собственную политику в отношении Волжской Булгарии и Хазарского каганата. С последним поддерживал тесные связи, в том числе военно-политические. В описываемый период предлагал военную поддержку, вероятно, на условиях принятия ислама, что оказалось невозможным для правителей каганата.

Хорс– древнеславянское солярное божество, предположительно бог солнечного диска.

хрестаться– диалектное слово обозначающее внешние проявления скорби. Хрестаться означает бросаться об пол от горя, бить себя в грудь и.т.д.

царь Иосиф– последний правитель хазарского каганата (см . каган) Сын царя Аарона. Известен благодаря своей дипломатической переписке с министром Кордовского халифата Хасдаем ибн Шапрутом. Его правление также связывают с массовой была миграцией иудеев из Византии, когда там начались еврейские гонения. Хазарский царь в ответ начал преследование христиан.

Царьград (Константино́поль)— неофициальное название (офиц. Новый Рим) столицы Римской империи (330-395), Византийской или Восточно-Римской империи ( 395-1204 и 1261-1453), Латинской империи (1204-1261) и Османской империи( 1453-1922). Византийский Константинополь, находящийся на стратегическом мосту между Золотым Рогом и Мраморным морем, на границе Европы и Азии, был столицей христианской империи — наследницы Древнего Рима и Древней Греции.. На протяжении Средних веков Константинополь был самым большим и самым богатым городом Европы, «Царицей городов» ( Vasileuousa Polis).

чадь– прислуга и члены семьи, занимающие по отношению к хозяину зависимое, подчиненное положение (ср. чадо, домочадцы).

черевья– разновидность кожаной обуви.Шилась из шкуры с брюха животного (ср. чрево), чем обуславливалась ее мягкость.

Чернобог– в славянской мифологии злой Бог, приносящий несчастье. Некоторыми исследователями отождествляется с Велесом, и его функцией хозяина нижнего мира.

штевень– толстый вертикальный брус, составляющий основание кормы или носа корабля.

Щур– в славянской мифологии — предок, родоначальник, домовой (ср. пращур).

Эль арсии– ядро хазарского войска, тяжёлая конная гвардия, состоящая из мусульман, хорезмийского происхождения, которые жили в Итиле и несли беку службу на особых условиях. Гвардия имела собственного везира и оговорила право не воевать с единоверцами (большинство противников хазар в этот период были язычниками). Воины получали жалование. Численность гвардии достигала по разным данным от 7 до 12 тыс. человек. В Саркеле нёс службу регулярно сменяемый гарнизон из 300 воинов.

Ювху– демонический персонаж, связанный с водной стихией. Ювху – прекрасная девушка, в которую превращается, прожив много лет, дракон Аджарха.