Книга Симптомы затмения, страница 107 – Чжу Минчуань

Бабушка и дедушка А Цзе были заняты готовкой на кухне, а сам мальчик сидел в комнате и читал книгу. Услышав, как мы вошли, он тут же обернулся и посмотрел на нас. Я хотел поинтересоваться, можно ли войти и поболтать с ним, но тут мне показалось, что квартира выглядит как-то странно: некоторые предметы в квартире были плотно завешаны тканью. Когда тетушка Ли сказала, что ей нужно в туалет, и открыла дверь ванной комнаты, я заметил внутри наглухо завешанное зеркало. Постепенно до меня дошло осознание, что в квартире Сунь Юаня все зеркала, а также стекло и даже телевизор были накрыты полотнами ткани.

Заметив это, Ян Кэ подошел к телевизору и нарочно приподнял кусок ткани – видимо, чтобы проверить, кто в семье боится зеркал. А Цзе сидел в комнате, но, увидев, что Ян Кэ собирается раскрыть телевизор, тут же в ужасе выбежал и остановил его:

– Не надо!

– Почему? – тут же спросил Ян Кэ.

А Цзе, не ответив на его вопрос, крепко схватил моего друга и отчаянно потащил его за собой:

– Дядя, не нужно открывать…

– Хорошо, не буду. – Ян Кэ остановился.

Крайне недовольный Сунь Юань прикрикнул:

– Возвращайся к себе в комнату!

– Только не нервничайте…

Я успокоил Сунь Юаня, а затем убрал руку А Цзе от Ян Кэ, чтобы мальчик поскорее шел к себе в комнату. А Цзе совсем не хотел уходить, боясь, что мы можем снова попытаться раскрыть телевизор. Мне оставалось только выступать в роли миротворца: я боялся, что Сунь Юань снова может ударить своего сына. Члены семьи Сунь, очевидно, еще не ужинали, и мы не хотели долго у них задерживаться. Когда тетушка Ли вышла из ванной комнаты, мы обменялись парой фраз с домочадцами и тут же распрощались. Возможно, некоторые подумают: зачем мы вообще приехали и так быстро уходим? На самом деле совершать такие визиты нужно планомерно, ни в коем случае нельзя торопиться; сперва необходимо наладить доверительные отношения с больным и его семьей.

Перед тем как мы ушли, Сунь Юань позвал сына выйти и проводить нас. А Цзе послушно вышел из своей комнаты – и крепко обнял Ян Кэ. Он очень долго не выпускал его из объятий, совершенно не желая отпускать. Только когда Сунь Юань начал ругаться на А Цзе, тот отпустил Ян Кэ. Мальчик настолько был напуган, что даже не осмелился поднять голову, лишь тихим голосом сказал:

– До свидания.

Спустившись вниз, мы с тетушкой Ли направились сразу к машине, Ян Кэ не пошел за нами – он остановился в темном углу лестничной площадки. Я обернулся и спросил, почему он вдруг остановился как вкопанный. Тогда Ян Кэ рассказал, что А Цзе, обнимая его, незаметно передал ему записку. Как психиатры, мы, конечно, разбираемся в детской психологии. Если ребенок рассказал вам что-то личное или раскрыл свой секрет, ни в коем случае нельзя в присутствии других людей говорить об этом; в противном случае он перестанет доверять вам и говорить правду. Например, ваш ребенок по секрету признался, что разбил вазу, а вы за обеденным столом всем об этом рассказали, подвергнув его критике. Последствия подобных действий могут быть не очевидны сию минуту, но, скорее всего, окажут довольно долгосрочное влияние на его психику.

Именно поэтому Ян Кэ не стал тут же разбалтывать об этом и развернул записку, только когда мы спустились вниз. Нам с тетушкой Ли было крайне любопытно, и все мы вместе столпились, чтобы посмотреть, что же написал А Цзе. Однако на лестничной площадке было слишком темно, поэтому я достал телефон и подсветил им записку. Несмотря на криво написанные иероглифы, мы смогли прочитать написанное. От увиденного волосы у нас встали дыбом. Тетушка Ли, повидавшая многое на своем веку, не удержалась и спросила: