Книга Мрак наваждения, страница 83 – Чжу Минчуань

Когда прежде сохранявший спокойствие Ян Кэ выслушал мой план, он явно занервничал и спросил меня, действительно ли я хочу это сделать. При малейшей неосторожности, например, если у меня дрогнет рука, игла шприца может повредить белое вещество дядюшки Луна, и его травма станет еще серьезнее. Я тоже понимал, что мы всего лишь психиатры, а не нейрохирурги и наш опыт проведения операций далеко не так богат. Даже несущественная ошибка могла стоить человеческой жизни.

Тетушка Лун увидела, что мои руки замерли над ее мужем. Ей было невдомек, о чем я думал, и она посчитала, что я боюсь стать одержимым, как дядюшка Лун, а потому не смею к нему прикоснуться. Она тут же сказала:

– Скорее, время на исходе! Чего вы боитесь?

Отбросив все лишние мысли, я все же решился и вместе с Ян Кэ усадил дядюшку Луна на пластиковый стул, а потом велел тетушке Лун обмотать руки ее мужа эластичным бинтом вокруг подлокотников стула как можно крепче, чтобы зафиксировать его в одном положении. Нужно было обездвижить его, пока я буду оказывать первую помощь.

– С ним все будет в порядке?

Хозяйка была беременна и не осмеливалась помогать нам, потому что боялась, что дядюшка Лун внезапно вскочит и нападет на нее. Она никак не могла перестать думать, что он одержим злым духом.

Мне не хотелось, чтобы она или Хун Сяоянь пострадали, поэтому я наказал им держаться подальше. В конце концов, одна из них была глубоко беременна, а другая – молодой мамой с ребенком. Ни к чему было вмешивать в это невинных женщин, они все равно не были медицинскими работниками и ничем не могли помочь.

Тетушка Лун, разумеется, тоже была дилетанткой. Привязывая мужа, она сгорбилась еще сильнее, а ее руки дрожали без остановки, словно это у нее была эпилепсия. Совсем скоро тетушка Лун понадобилась бы мне, чтобы давить на дыхательный мешок, осуществляя вспомогательную вентиляцию легких, но с такими дрожащими руками толку от нее было бы мало. Я беспокоился, что это повлияет на мою работу, а потому попросил ее сделать глубокий вдох. По счастливому стечению обстоятельств Хун Сяоянь быстро смекнула, в чем дело, и сказала, что у нее в кармане куртки есть небольшая фляжка с рисовым вином и тетушка Лун может хлебнуть его для храбрости. Я где-то слышал, что женщины, которые занимаются в горах тяжелым трудом, вне зависимости от того, сильные они или слабые физически, пьют немного рисового вина, когда устают, чтобы взбодриться. Хун Сяоянь и сама побаивалась, что дядюшка Лун одержим, а потому левой рукой нащупала в кармане металлическую фляжку с вином и сделала глоток.

– Не бойся, Сяобудянь.

Хун Сяоянь положила флягу обратно в карман, пока шла, чтобы освободить руки и погладить лицо сына.

Мне пришлось животом подпереть голову дядюшки Луна. Сейчас было не до Хун Сяоянь и ее вина. Я попросил Ян Кэ сперва обработать мне руки антисептиком, а потом с помощью ваты и марлевых бинтов очистить кровоточащую область. К несчастью, луна была плотно затянута черными тучами, в вестибюль едва проникал свет, я совершенно не видел место кровотечения. Ян Кэ снова и снова прощупывал пульс дядюшки Луна, потому что надо было подождать, пока его сердцебиение не замедлится, прежде чем я мог выкачать гематому шприцом.

– Держите-ка.

Хун Сяоянь не решалась подходить слишком близко. Закрыв левой рукой малыша в слинге, она вытащила фляжку правой рукой и бросила ее тетушке Лун.