Онлайн книга «Письма из тишины»
|
Фипс с энтузиазмом бросается к ноутбуку. Защищен паролем, говорит он. Не повезло. Я иду дальше, несмотря на его недовольство включаю свет, поднимаюсь по лестнице, захожу в ванную с темно-зеленой плиткой, потом в комнату, дверь которой распахнута настежь – спальню, но что за черт, фотографии, повсюду фотографии, Джули, какого черта, Джули, моя Джули, я кричу Фипсу, здесь свадебное платье, оно висит в шкафу, и кровать со светло-голубым покрывалом из сатина, а на полу, у изножья кровати, Фипс! Фипс! он должен прийти, пусть поторопится, у изножья кровати стоит клетка, огромная клетка, такая большая, что… – Черт возьми! – Фипс, вот и он, ну наконец-то… Показываю на клетку, но он и сам все видит, видит своими глазами, иначе у него не вырвалось бы это «черт возьми». Мы подходим к клетке, меряем длину шагами, а высота ее доходит мне до середины бедра. Похоже, она из стали, мы дергаем за прутья, но они не поддаются ни на миллиметр. Филс наклоняется к открытой дверце, вынимает из клетки поролоновую подкладку, шерстяное одеяло и какую-то ткань, которая оказывается мужской футболкой. Он прижимает футболку к носу и говорит: «Парфюм». Мы смотрим друг на друга. – Что все это значит? – спрашиваю я. Взгляд Фипса возвращается к клетке, к этой огромной клетке, размеры которой позволяют… – Нет! – кричу я и поворачиваюсь к стене, на которой висят фотографии Джули. Я срываю их одну за другой, пока Фипс не хватает меня за руку. – Нет! – кричит уже он, хам эдакий. – Это улики! – Улики? – Мой голос звучит совсем тихо и испуганно, но в глубине души я уже догадываюсь, что все это значит, нет нужды переспрашивать у Фипса. Я и сам понимаю, что клетка достаточно велика для того кошмара, что теперь занимает все мои мысли. Я и сам понимаю, но думать об этом больно, слишком больно, каждая мысль приносит боль. Я и сам понимаю, кого этот, как его там… Вагнер держал в своей клетке. Кого он запер, как животное. Я снова смотрю на стену, на оставшиеся фотографии, которые там висят, потом на те, которые я уже сорвал и бросил на пол, и наконец на ту, которую еще держу в руке. И все вдруг проясняется. Стоящий на кухне ноутбук – Джули писала мне с него. Быть может, он время от времени выпускал ее из клетки, чтобы она поела, может, он заставлял ее работать по дому… Я сжимаю челюсти и рычу на Фипса: – Нужно привезти мое ружье. – Ваше… и что потом? Он ушел! – Он указывает на пустую клетку. – Они ушли, – поправляется он. – Кто нам сказал, что они вернутся? – Никто. Но мы вернемся, с моим ружьем, и тщательно обыщем здесь всё, пока не найдем хоть какую-то зацепку о том, куда он увез мою дочь. Фипс возбужденно кивает. – Так и сделаем. Нужно привезти ваше ружье. На этот раз он не уйдет. ДАНИЭЛЬ Я веду машину, потому что знаю, как вести машину. Нахожу дорогу домой, потому что знаю дорогу. В наушниках снова играет подкаст о пропаже Джули. Лив Келлер и Филипп Хендрикс смеются над моим фото, сделанным после нападения Тео Новака. «Мы снова возвращаемся к Даниэлю В., нашему Джеймсу Дину на минималках, также известному как Грейпфрутовый Глаз». Я мог бы повторить текст наизусть, но только время от времени шевелю губами, как на дубляже. Вытираю глаза. Когда зрение проясняется, я замечаю рядом со своим домом желтое такси и двух мужчин, которые собираются в него сесть. Я еду дальше, чтобы разглядеть их получше, но сбавляю скорость настолько, чтобы они меня не увидели. Потом начинаю смеяться. Я смеюсь громко, сквозь слезы. Я смеюсь, потому что Бишоп-Петерсен не мог не заговорить, и теперь, по крайней мере, я немного умнее. Пусть даже мне пока не совсем ясны все связи. Я продолжаю смеяться, когда двери такси закрываются и оно трогается с места. Я смеюсь, потому что знаю, кто сидит в машине, кто собирался навестить меня и теперь, видимо, тоже хочет раз и навсегда разобраться с этим делом. Тео Новак и журналист, который когда-то подставил меня своим интервью для «Берлинер рундшау»: тот самый якобы Макс Бишоп-Петерсен, который на самом деле Филипп Хендрикс, как я узнал от настоящего Бишоп-Петерсена. Филипп Хендрикс, чей голос в моих наушниках сейчас говорит: |