Книга Город, который нас не помнит, страница 42 – Люсия Веденская, Катя Рут

— Окей. Выкладывай.

— Я хочу, чтобы ты поехала со мной в Сицилию.

Она заморгала.

— Что?

— Ну да. В Сицилию. Южнее Палермо есть городок, где, по некоторым архивам, жила семья Карезе до эмиграции. Я нашел упоминание о старом нотариальном акте, связанном с каким-то «наследием» — еще до того, как Данте уехал в Америку. Я подумал, может, если мы найдем хоть что-то, это поможет нам собрать куски этой истории. Понять, чем вообще была эта семья — до и после...

Он говорил все быстрее, будто боялся, что передумает на ходу.

— Это не... свидание, если ты об этом. И не побег в итальянскую романтику. Чисто расследование. Ну, плюс еда. Ладно, может, немного романтики. Сложно избежать, это же Сицилия.

Эмми смотрела на него, как будто он только что предложил полететь на Луну.

— Ты правда хочешь, чтобы я сорвалась в другой конец света? С тобой. После всего?

Он посмотрел на нее спокойно, без давления.

— Да. Потому что, давай честно? Я не хочу больше обсуждать это короткими сообщениями. Я хочу видеть, как ты морщишь лоб, когда находишь зацепку. Хочу спорить с тобой о версиях, пока пьем вино в каком-нибудь забытом богом дворике. И если уж это что-то значит… то, может, стоит рискнуть.

Эмми долго молчала. Потом тихо спросила:

— У тебя случайно нет карточки «авантюрист года»?

— Я ее потерял где-то между четвертым бокалом вина и шестым аргументом за Сицилию.

Эмми смотрела в свое кофе, как будто могла там найти ответ. Молчание затянулось.

Лукас откинулся на спинку стула и чуть наклонил голову.

— Если серьезно. Что ты думаешь?

Он говорил мягко, без давления.

— Давай просто решим, что это будет наша авантюра, — добавил он после паузы. — Не работа. Не роман. Просто… непредсказуемость. Иногда ведь нужно сделать что-то, не думая слишком много.

Эмилия вздохнула и поставила чашку на блюдце с легким звоном. Потом посмотрела на него прямо, без привычной иронии в голосе.

— Я думаю… что мне действительно хочется поехать. — Она говорила медленно, подбирая слова. — Потому что я не могу воспринимать это просто как... отпуск или романтическую поездку. Там — мои корни. Возможно, ответы на те вопросы, которые никто в семье даже не решался задать. Мне важно знать, кем была Анжела на самом деле, кем был Данте, почему все пошло так, как пошло.

Она сделала паузу. Голос чуть дрогнул, но она справилась.

— Но я и правда устала. От Нью-Йорка, от архивов, от бесконечных догадок. Мне хочется выдохнуть, пожить хотя бы несколько дней по-настоящему. Просто быть, не анализируя каждый жест, каждый взгляд. — Она чуть улыбнулась. — А с тобой… почему-то кажется, что это возможно.

Лукас уже хотел что-то сказать, но она продолжила:

— Но я боюсь. Что там, в Сицилии, не осталось ничего. Что мы поедем и только убедимся — все стерто. Ни людей, ни следов, ни смысла. Только романтика, только виноград и закаты. А мне нужна правда. Без нее — все остальное невыносимо.

Он кивнул, медленно и серьезно. Потом сказал:

— Тогда давай поедем и убедимся. Или опровергнем. Вместе.

Эмми смотрела на него, как будто снова взвешивала все. Нов этот раз в ее глазах уже не было страха. Только решимость.

Эмми на мгновение молчала, словно вновь собираясь с мыслями. Взгляд ее не дрогнул, она больше не искала в его глазах поддержки — она приняла решение.

— Ладно, — сказала она, слегка улыбнувшись, но без тени сомнения в голосе. — Поехали. Мы все равно не можем просто сидеть здесь и ничего не делать.