Книга Ночь масок и ножей, страница 90 – Л. Дж. Эндрюс

Я кивнула, как будто она лично мне поручила заботиться о Кейзе.

– Малин, – сказал Раум, – нужно его перенести.

Кейз задергался. Кровь залила половину его лица. Он попытался меня отпихнуть, а может, тянулся ко мне.

В конце концов его рука просто упала в мою. Я сжала ее и посмотрела на Раума.

– Куда перенести?

Мой голос дрогнул. Я его здесь не потеряю. Не так, не в тот момент, когда слишком много всего осталось невысказанным.

– Идти нам совсем недалеко, но эти ворота вечно их держать не будут. – Раум взглянул на штормовые ворота. Скидгарды все еще колотили по дереву. – Поднимайте его, парни.

Линкс и Гуннар заставили Кейза встать. За углом ждал мужчина с роскошными каштановыми волосами, смуглой кожей и дико игривой улыбкой на лице; он открыл золотые карманные часы и посмотрел на время.

– Тяжелая ночка, друзья мои? – его взгляд сместился на Кейза и Тову. – Черт, что случилось?

– Знатная доза элдриша, – ответил Линкс. – А Това разозлила не того скидгарда.

Това улыбнулась, но больше было похоже на гримасу.

– Я старалась.

Мужчина скривился и поспешил к Кейзу.

– Проклятье. Я не знаю, есть ли у меня наготове что-то достаточно сильное, чтобы помочь с элдришем, но Това, мой милый друг, тебя мы мигом подлатаем.

– Он не выживет, если я не начну работать с ним прямо сейчас, – сказала я, проталкиваясь вперед.

– Медицкая? – спросил незнакомец.

– Нет, но лечить я умею неплохо. – По правде говоря, я была в этом не уверена. Не в этом случае.

– Ну пойдем. Я хотя бы достану травы.

Кейз привалился к плечу Рыси, хотя, казалось, все еще был без сознания. Лишь шагнув через порог дома, я поняла, что здание снаружи на самом деле было фасадом для подземного убежища. Лестница уходила на два пролета вниз – и вот уже незнакомец остановился перед другой дверью, перед которой лежал коврик для вытирания грязной обуви.

– Джунис, – позвал он. – У нас тут жуткая жуть.

Я ожидала, что подземный дом будет пахнуть землей, может, сыростью, но воздух внутри был свеж и отдавал нотками корицы. Переднюю гостиную украшала мебель с настоящей атласной обивкой, но сам дом широко раскинулся под улицами. Я подстраховывала Кейза сзади, его кожа согревала мне руку; я молилась, чтобы он оставался теплым.

Женщина с украшенными бусинами шелковыми лентами, вплетенными в темные волосы, выглянула из-за угла. Ее лоб венчала тонкая золотая цепочка, а щеки украшали два серебряных гвоздика. У нее была красивая темная кожа и теплые карие глаза.

– Никлас, – ахнула она, – что случилось?

– Элдриш, – он поцеловал ее в висок. – А Тове потребуются твои надежные руки с иголкой.

– Можно ли его куда-то положить? – спросила я. Познакомиться можно и позже.

– Да, вот здесь. – Она провела нас в большое кухонное помещение, даже больше, чем у нас дома. Джунис убрала набор деревянных мисок и наполовину съеденную буханку хлеба с длинного разделочного стола. – Кладите его сюда.

Уложить Кейза, который то терял силы, то в следующий миг рывком приходил в себя, на разделочный стол стало настоящим испытанием для меня, Раума и Рыси.

– Нет, не трогайте меня, – пробормотал он и попытался нас отпихнуть. Да с кем он сражался? В его голосе не было той привычной наглой уверенности, а только ужас.

– Кейз, перестань, – взмолилась я.

Мой голос привел его в чувство, и его рука накрыла мою щеку.